WIJZEN OP - vertaling in Engels

• point to
• indicate
• to refer to
• to draw attention to
• refer to
• hint at
• attention to
• suggest
• pointing to
• points to
• pointed to

Voorbeelden van het gebruik van Wijzen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hartsymptomen wijzen op sarcoïdose.
The heart could point to sarcoidosis.

Om deze betekenis nog nader te illustreren willen wij wijzen op.
To further illustrate this meaning yet, we suggest.

Ik wil mijn collega's echter ook wijzen op een concreet geval.
However, I also wish to draw my colleague's attention to one specific case.

Contactplekken op de wond wijzen op.
Contact abrasions on the entry wound indicate.

Natuurlijke chronometers die wijzen op een jonge aarde.
Natural chronometers pointing to a Young Earth.

De symptonen wijzen op een maagzweer.
All symptoms point to a gastric ulcer.

Het is aanzienlijk groter dan wijzen op de foto's.
It is significantly larger than hint at the pictures.

kan een arts wijzen op HGH.
a physician may suggest HGH.

De laatste verslagen over gevechten wijzen op.
Late battle reports indicate.

Maar voordat we dit allemaal doen, wil ik u wijzen op de optieclausule.
Before you sign, I would like to directyour attention to the option clause.

Zakenman wijzen op een groei grafiek met zakelijk succes.
Businessman pointing to a growth chart showing business success.

Alle gegevens wijzen op een belangrijke gebeurtenis tussen 1951 en 1973.
All the data points to a major occurrence between 1951 and 1973.

Experts wijzen op carlos monzóns schuld.
Experts point to carlos monzón's guilt.

De quattro-omlijstingen boven de wielen wijzen op de elektrische vierwielaandrijving.
The quattro blisters over the wheels hint at the electric all-wheel drive.

De symptomen wijzen op.
Symptoms suggest.

De drie lichtgevende dioden wijzen op bepaalde systeemvoorwaarden.
The three light-emitting diodes indicate certain system conditions.

Anderen zijn kritisch, en wijzen op vaagheid in de tekst.
Others have been sharply critical, and pointed to the vagueness in the text.

Zakenman wijzen op een groei grafiek met zakelijk succes Similar Images.
Businessman pointing to a growth chart showing business success Similar Images.

De feiten wijzen op een potentiële reductie van 100 miljoen ton CO2.
The evidence points to a potential cut of 100 million tonnes of CO2.

Niet-bevestigde rapporten wijzen op een moordonderzoek.
Unconfirmed reports point to a murder investigation.