REITERATE - vertaling in Nederlands

• herhalen
• nogmaals
• bevestigen
• nogmaals benadrukken
• herhaal nog eens
• wijzen
• opnieuw
• herinneren
• herhaal
• herhaald
• herhaalt

Voorbeelden van het gebruik van Reiterate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall not reiterate arguments I adduced in the past.
Ik zal de argumenten die ik destijds heb gebruikt niet herhalen.

Thus the amendment would simply reiterate the'acquis communitaire.
Het amendement zou het communautair acquis dus simpelweg herhalen.

And very quickly create or reiterate a design.
En een ontwerp zeer snel wilde realiseren of herhalen.

I can only reiterate that cooperation with the Tribunal is a vital element.
Ik kan enkel herhalen dat de samenwerking met het tribunaal van essentieel belang is.

I reiterate my support for the rapporteur' s magnificent report.
Rest mij nogmaals mijn steun te betuigen aan het uitstekende verslag van de rapporteur.

And indeed, we reiterate that there is more of the same to come….
En inderdaad, we herhalen er is meer van hetzelfde dat komt….

Let me reiterate my strong opposition to this idea.
Laat me nogmaals mijn sterke oppositie tegen dit idee.

Let me reiterate… screw both of you.
Laat me dat herhalen: krijg allebei de tering… en de pest.

Let me reiterate the position of the United Kingdom Government.
Ik herhaal nogmaals het standpunt van de regering van het VK.

I must however reiterate that a misunderstanding has arisen.
Ik zeg er echter nogmaals bij dat hier een misverstand in het spel is.

We would stick by our statement and reiterate that the heart does not change.
We blijven bij onze verklaring en herhalen dat het hart niet verandert.

I reiterate my full support to the cause of the Palestinian people.
Ik spreek nogmaals mijn volledige steun uit aan de zaak van het Palestijnse volk.

May I reiterate my sincere thanks to all my fellow committee members for this report!
Nogmaals mijn hartelijke dank aan al mijn collega's voor dit verslag!

A very good experience that we certainly reiterate soon.
Een zeer goede ervaring die we zeker snel herhalen.

Europe must reiterate that all fundamental rights, including social rights, are indivisible.
Europa moet benadrukken dat alle grondrechten, ook de sociale rechten, ondeelbaar zijn.

We reiterate our commitment to promoting interna tional monetary stability.
Wij bekrachtigen onze verbintenis ten gunste van de internationale monetaire stabiliteit.

I must reiterate recovering Danny safely in this situation is unlikely.
Ik moet zeggen, Danny redden in deze situatie erg lastig is.

I must reiterate, time is of the essence.
Ik moet benadrukken, tijd is van belang.

I just have to reiterate how fragile these mummies are. Please.
Alsjeblieft. Ik moet benadrukken hoe kwetsbaar deze mummies zijn.

I just have to reiterate how fragile these mummies are.
Ik moet benadrukken hoe kwetsbaar deze mummies zijn.