Voorbeelden van het gebruik van Nogmaals in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik sluit af met nogmaals mijn grote dank aan het Europees Parlement uit te spreken.
Nogmaals, wij zullen het verslag van mevrouw Oddy van harte ondersteunen.
Vluchtte hij. En nogmaals, mijn vrienden.
Nogmaals, ik ben niet menselijk. Alsjeblieft.
Please, please… Again, I am not human.Passepartout," riep Fogg, nogmaals zonder eenige stemverheffing.
Laat me nogmaals mijn sterke oppositie tegen dit idee.
Nogmaals, het is niet Cooper.
Repeat, not Cooper.Kunt u nogmaals kijken, alstublieft?
Could you check again, please,?Nogmaals gefeliciteerd.
Once more, congratulations.Ik zeg er echter nogmaals bij dat hier een misverstand in het spel is.
I must however reiterate that a misunderstanding has arisen.Indien nodig kan nogmaals EVICEL worden aangebracht.
The application can be repeated, if necessary.Nogmaals, S. H. I. E. L. D.-drones achter m'n kont.
Repeat, S.H.I.E.L.D. drones are on my ass.Maar nogmaals bedankt voor alles.
But thanks again for everything.Nogmaals gefeliciteerd.
Congratulations once more.Nogmaals mijn hartelijke dank aan al mijn collega's voor dit verslag!
May I reiterate my sincere thanks to all my fellow committee members for this report!Complete aanbiedingen mogen niet nogmaals worden uitgevoerd.
Completed offers may NOT be repeated.Nogmaals, op mijn teken.
Repeat, on my signal.Nogmaals bedankt, Bob. Robert Crane.
Thanks again, Bob. Robert Crane.Nogmaals met gevoel.
Once more with feeling.Er dient na ca. 30-45 minuten nogmaals te worden gewalst en aangedrukt.
Rolling and pressing should be repeated after approx. 30-45 minutes.
