WIL WEER - vertaling in Engels

• want back
• want to get back
• wanna get back
• want to return
• need to get back
• would like to get back
• want to rejoin
• am ready to get back
• would like
• just want back

Voorbeelden van het gebruik van Wil weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil weer bij de politie.
I want to rejoin the force.

Ik wil weer aan het werk.
I want to return to the service.

Ik wil weer aan het werk.
And now I want to get back to work.

Ik wil weer aan het werk.
I would like to get back to work.

Ik wil weer een normaal leven leiden.
I need to get back to normal.

Nee, rechercheur, ik wil weer aan het werk.
No, detective, I wanna get back to work.

Ik wil weer wat van die Cole Pfeiffer magie zien.
I would like to see some of that Cole Pfeiffer magic.

Als… Ik wil weer aan het werk maar het mag niet.
Like I want to get back to work.

Ik wil weer zaken met je doen.
I want back into the business.

Ik wil weer samen zijn.
I'm ready to get back together. Are you saying.

Ik wil weer aan het werk.
I want to return to work.

Ik wil weer bij het team.
I want to rejoin the group.

Ik wil weer meedoen.
I just want back in.

Ik wil weer naar huis. Terug naar de inrichting.
I would like to go back home now to the institution.

Ik wil weer kunnen lopen.
I want to get back on my feet.

Chill. Je wil weer meespelen, toch?
You want back in the game, right? Chill?

Ik wil weer in het team.
I just want back on the team.

Ik wil weer naar huis komen.
I would like to come home.

Ik wil weer achter de microfoon.
I want to get back behind the mike.

Ik wil weer bij m'n team.
I want back on my team.