MOET WEER - vertaling in Engels

• gotta get back
• have to get back
• should get back
• must get back
• must return
• have to go
• have to return
• must again
• need another
• will have to
• will get back
• must regain
• should again
• should go

Voorbeelden van het gebruik van Moet weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet weer aan het werk. Ik moet gaan.
I have to go. I have to get back to work.

Ik moet weer aan het werk. Oké.
I should get back to work. Okay.

Lk moet weer aan het werk.
I must return to my duties.

Ik moet weer gaan gewichtheffen!
I have to get back to my weightlifting!

Ik moet weer naar school.
I have to return to school.

Lk moet weer aan 't werk.
I gotta get back to work.

Ik moet weer geopereerd worden.
I need another surgery.

Men moet weer terug naar school jaren om het probleem op te lossen.
One must again go back to school years to resolve the issue.

Sorry, ik moet weer aan het werk.
I really must get back to my work.

Kapitein. Ik moet weer aan het werk. Kapitein?
Captain. I have to go to work. Captain?

Ik moet weer naar het theater.
Um… I should get back to the theater.

Lk moet weer aan het werk.
I gotta get back to work.

Weet je, ik moet weer aan het werk.
You know, I have to get back to work.

Sorry, ik moet weer naar de receptie.
Sorry. I have to return to the reception.

Ik moet weer naar beneden.
I must return downstairs.

Je moet weer met hem vechten.
You will have to fight him now.

Ik moet weer even naar binnen.
I need another quick look inside.

Ik moet weer aan het werk, Louise.
I must get back to work, Louise.

Kijk… ik moet weer een tijdje weg.
Look… I have to go away for a while.

Klinkt spannend. Ik moet weer aan het werk.
Sounds thrilling. I should get back to work.