WORDT AANGEKLAAGD - vertaling in Engels

• are charged
• is being sued
• will be charged
• are being charged
• is indicted
• are accused
• gets sued
• gets charged
• have been served
• to be arraigned

Voorbeelden van het gebruik van Wordt aangeklaagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze zoon wordt aangeklaagd voor slagen en verwondingen.
Our son will be charged with aggravated assault.

U wordt aangeklaagd voor moord.
You're being charged with manslaughter.

Je wordt aangeklaagd voor drie moorden.
You are charged with three counts of murder.

Je baas wordt aangeklaagd door de VS.
Your boss is being sued.

U wordt aangeklaagd voor plundering, diefstal en… hoogverraad.
High treason. You are accused of looting, burglary and.

Elke goede journalist wordt aangeklaagd.
Any good journalist gets sued.

Funk wordt aangeklaagd op alle Punten van de Aanklacht.(uitleg).
Printversion article Funk is indicted on all four Counts(explanation).

U wordt aangeklaagd door de beste.
You have been served by the best.

Je wordt aangeklaagd wegens afpersing.
You're being charged with racketeering.

Hij wordt aangeklaagd voor vandalisme en geweld tegen de politie.
He will be charged with damage and violence against officials.

Je wordt aangeklaagd voor het beschieten van een burgerdoel… met elf burgerslachtoffers als gevolg.
You are charged with bombing a civilian target-.

U wordt aangeklaagd voor plundering, diefstal en… hoogverraad.
You are accused of looting, burglary and… high treason.

De ene episode waarin je studio wordt aangeklaagd wegens smaad?
The one episode in which your studio is being sued for defamation?

echte Karla wordt aangeklaagd.
Real Karla gets charged with theft.

Göring wordt aangeklaagd op alle vier Punten van de Aanklacht(uitleg).
Keitel is indicted on all four Counts of the Indictment(explanation).

U wordt aangeklaagd.
You have been served.

Amanda Clarke wordt aangeklaagd. Lees het.
Amanda Clarke to be arraigned. Read it.

U, meneer, wordt aangeklaagd voor 't verraad van alle drie!
With betraying the principles of all three! You, sir, are charged.

Hij wordt aangeklaagd.
He will be charged.

Dus je wordt aangeklaagd voor de moord op je vrouw.
So you're being charged with the murder of your wife.