ES ACUSADO - vertaling in Nederlands

• wordt beschuldigd
• wordt aangeklaagd
• is aangeklaagd
• is beschuldigd
• is belast
• verdacht

Voorbeelden van het gebruik van Es acusado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También es acusado de tener relación con la guerrilla colombiana.
Ook wordt hij ervan beschuldigd banden te hebben met de Colombiaanse guerrilla.

Sarkozy es acusado de"instrumentalizar la Historia".
Ze beschuldigen Sarkozy van het„politiek instrumentaliseren van de geschiedenis”.

Chris Brown es acusado de agredir a una mujer en un club nocturno.
Chris Brown beschuldigde zich van aanrandende vrouw in nachtclub.

Es acusado del asesinato de 170,000 judíos.
Hij wordt beschuldigd van de moord op 170.000 Joden.

¿De qué es acusado mi amigo?
Wat is de aanklacht tegen mijn vriend?

Bob Dylan es acusado de racismo.
Bob Dylan aangeklaagd voor racisme.

Kaspersky es acusado de sabotear al resto de antivirus.
Kaspersky beschuldigd van saboteren anti-virusbedrijven.

Actor que da voz a Winnie The Pooh es acusado de violación y maltrato animal.
Stemacteur Winnie The Pooh beschuldigd van verkrachting en dierenmisbruik.

Neymar es acusado de violación por una mujer.
Neymar wordt beschuldigd van het verkrachten van een vrouw.

Víctor Manuel Félix Félix es acusado de tráfico de cocaína y lavado.
Victor Manuel Felix-Felix is verdacht van witwassen en cocaïnehandel.

Un segundo sospechoso es acusado de asesinato de soldado británico.
Tweede verdachte aangeklaagd voor moord op Britse soldaat.

Tom Cruise es acusado de espionaje.
Tom Cruise aangeklaagd wegens spionage.

¿Cómo reaccionarán los sponsors si Henry es acusado?
Hoe zullen ons sponsors reageren als hij beschuldigd wordt?

Un amigo de Sam, Zach, es acusado de asesinato.
Een oude vriend van Sam, Zach, wordt verdacht wegens moord.

Articulo anteriorEl internacional austríaco Stefan Ilsanker es acusado de violación.
Oostenrijkse international Stefan Ilsanker beschuldigd van verkrachting.

Es un paramédico que es acusado de posesión.
Het is een EMT die voor bezit veroordeeld is.

Bueno, no seria la primera vez que un profesor es acusado de eso.
Het is niet de eerste keer dat een leraar ervan beschuldigd wordt.

Actor de That'70s Show es acusado por violaciones.
That 70s Show'-acteur beschuldigd van verkrachting.

Cuando Homero es acusado de robar una pintura de un millón de dólares,
Als Homer wordt beschuldigd van het stelen van een kostbaar schilderij,

El acusado es acusado de tergiversación y fraude relacionado con ICO para sus dos negocios: REcoin Group Foundation
De verdachte wordt aangeklaagd voor misleiding en fraude waarbij ICO's betrokken zijn bij zijn twee activiteiten- RECOin Group Foundation