WORDT GESTEMD - vertaling in Engels

• voted
• is voted
• voting
• vote
• votes
• being voted
• be voted
• votes are

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gestemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bij iedere beslissing wordt er gestemd.
he puts every decision to a vote.

Met het oog daarop heb ik een amendement ingediend waarover vandaag wordt gestemd.
I have submitted an amendment to be voted today with this in mind.

en morgen wordt er gestemd.
and tomorrow the vote.

Wij willen vanmiddag besluiten wanneer hierover wordt gestemd.
We want to vote at 12 noon today on when we will vote on the report.

Over het lidmaatschap wordt gestemd.
Taps are voted on by the membership.

Ik wil dat er vanavond wordt gestemd.
I want a vote tonight.

Ik wens dat er wordt gestemd.
I wish for there to be a vote.

Na een lange discussie wordt gestemd.
After a lengthy debate, a vote was held.

Ik steun het Handvest waarover vandaag wordt gestemd, maar ik zie het niet als bindende tekst.
Therefore I support the Charter as voted today but I would not support it as a binding text.

In 1934 wordt gestemd voor een plan met een tweede ring,
In 1934 voted for a plan with a second ring,

Op alle informatie in Soccer Wiki wordt gestemd door meerdere leden,
All of the information on Soccer Wiki is voted on by multiple users,

Deze award wordt gestemd door collega-ontwikkelaars, en het is eigenlijk een lifetime achievement award.
This award is voted on by fellow developers, and it's basically a lifetime achievement award.

Deze nieuwe beschikking, die aan de Kamer wordt gestemd, op 21 juni, trachten de veiligheid op het spoorwegnetwerk te verbeteren.
This new provision, voted with the Chamber on June 21, aims at improving the security on the rail network.

Een democratie waarin zo vaak wordt gestemd totdat de gevestigde orde het gewenste resultaat heeft gekregen, is geen democratie.
A democracy in which voting takes place until the establishment obtains the result it wants is not a democracy.

vandaag over dit verslag wordt gestemd.
to ensure that this report is voted on today.

In zoverre had ik verwacht, mijnheer Klepsch, dat u zou zeggen dat ook de heer Roelants du Vivier één van de kandidaten hoorde te zijn over wie thans wordt gestemd.
I had thus expected Mr Klepsch to say that the candidates now being voted for should also include Mr Roelants du Vivier.

U weet dat alleen hoofdelijk of elektronisch wordt gestemd als de collega' s daarom vragen.
You know that voting by roll call or electronic checking only takes place if Members of the House request it.

het amendement 17 en daarna wordt gestemd over de paragraaf in onderdelen.
then a split vote on the paragraph.

Andere produktengroepen die bij voorrang worden behandeld en waarover weldra wordt gestemd, zijn fijn papier,
Priority product groups soon to be voted upon include fine paper,

ik zal dat ook doen als morgen over het amendement wordt gestemd.
I will do so when the amendment is voted on tomorrow.