Voorbeelden van het gebruik van Wrede dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De discipelen van Johannes konden aldoor niet begrijpen waarom Jezus niet voorkwam dat hun geliefde leider deze wrede dood moest ondergaan.
John's disciples never could understand why Jesus did not prevent the cruel death of their beloved leader.Terzelfder tijd is dit een antwoord op de vraag:"Waarom moest de onschuldige Christus de wrede dood aan het kruis ondergaan?
At the same time it is an answer to the question,'Why did the innocent Christ have to suffer the cruel death on the cross?Maar een ding te verblijden, en troost in, en wrede dood heeft catch would het van mijn gezicht!
But one thing to rejoice and solace in, And cruel death hath catch would it from my sight!Canada en Rusland, die een wrede dood sterven opdat rijke vrouwen in het Westen zich in hun pelzen kunnen hullen.
Canada and Russia who are cruelly killed so that rich women in the West can wear their skins.En nu zijn we allemaal geschokt over de wrede dood van de politieke gevangene Orlando Zapata.
Now we are all shaken up by the cruel death of Dit is geweldig nieuws, met grote gevolgen: duizenden zeehonden blijft een wrede dood bespaard.
This is brilliant news that will save thousands of seals from a cruel death.Als er geen tegengif wordt toegediend, sterft het slachtoffer een bijzonder wrede dood.
Then the victim dies a particularly gruesome death. Well, if… if the antidote isn't administered.wil zijn dorst naar wraak voor de wrede dood van zijn ouders, Voortzetting van de veelgeprezen vechtsporten cinematográgica stuk" Ong Bak.
wants to satisfy his thirst for revenge for the cruel death of his parents, Continuation of the acclaimed martial arts cinematográgica piece" Ong Bak.een massagraf blootgelegd dat 35 mannenlichamen bevatte. Al deze mannen stierven rond de tijd van de Joodse opstand tegen Rome in 70 na Christus een wrede dood.
uncovered that contained 35 male bodies, each of which died a brutal death around the time of the Jewish revolt against Rome in 70 AD.Tribunaal werden veroordeeld en verantwoordelijk waren voor de wrede dood van miljoenen onschuldige mensen tot de doodstraf veroordeeld.
who were responsible for the cruel deaths of millions of innocent people, would have been sentenced to van wie werd verondersteld dat hij op wonderbaarlijke wijze was opgewekt uit een wrede dood, hem toegebracht door Set,
who was supposed to have been miraculously resurrected from a cruel death at the hands of Set,Om hen aan te zetten tot het wreed doden van een Boeren militie zonder vragen.
Inciting them to savagely kill Boer militia without question.Brengt ze wreed dood omdat hij het kan. martelt hen, Rips families uit elkaar.
Rips families apart, viciously kills them just because he can. tortures them.Ik ben zelfs bang dat dat zou leiden tot nog meer zwarte markten qua hondenhandel en wreed doden van zulke dieren.
I am afraid it will increase even more black markets of dog trade and brutal killing of those animals.Het pausdom legde ondraaglijke folteringen op en wrede dood op ware gelovigen.
The Papacy inflicted excruciating torture and cruel death on true believers.Alleen de dood is een wrede zekerheid.
Alleen de dood is een wrede zekerheid.
Only death is cruelly certain.Dat een wrede dood de slachtoffers onsterfelijk mag maken.
May cruel death leave victims immortal.Een wrede dood bij twee wonden in één.
A cruel death by two wounds in one.En zij stierf een wrede dood, en.
And she died a brutal death and.
