ZE BELDEN - vertaling in Engels

• they called
• they phoned
• they telephoned
• they rang
• they call
• they contacted

Voorbeelden van het gebruik van Ze belden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze belden jou, niet mij. We?
We? They called you, not me?

Ze belden me en zeiden dat we in aanmerking komen voor hun hulpprogramma.
They call me and say we qualify for their assistance program.

Ze belden haar. Ik kom.
I'm coming. They called her.

Ze belden de CDC.
They called in the CDC.

Ze belden me voor een onderonsje.
They called me in for a powwow.

Ze belden vanuit het ziekenhuis.
They called from the hospital.

Ze belden Nolan.
They called Nolan.

Ze belden haar zelfs op haar sterfdag.
They called her even on the day of her death.

Ze belden me terug. Ja.
They called me back. Yeah.

Ze belden me terug. Ja.
Yeah. They called me back.

Iemand belde de politie en ze belden mij.
Someone called the cops and they called me.

Ze belden me zodra je moeder geopereerd werd.
I got the call… the minute your mother went into surgery.

Ze belden over wat afdrukken van gisteren.
They were calling about some prints I lifted yesterday.

Ik zeg maar, ze belden mij de hele tijd!
I mean, they were calling me all the time!

Ze belden me elke vijf minuten.
They had called me every five minutes.

Ze belden de beveiliging.
Called hotel security.

Ze belden om te zien of er iets vermist werd.
They were calling to see if anything was missing.

Ze belden vanuit Panama?
They were calling from Panama.- Panama?

Ze belden hem voortdurend, zetten steeds meer druk op hem.
They were phoning him all the time, putting more and more pressure on him.

Ze belden me vanochtend voordat de politie kwam.
I got the call this morning before those cops came in.