SIE RIEFEN - vertaling in Nederlands

• ze belden
• zij riepen
• zij spoorden
• ze noemden
• ze zeiden
• ze vroegen
• ze schreeuwden

Voorbeelden van het gebruik van Sie riefen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie riefen meine Mutter an.
Ze belden mijn moeder.

Sie riefen vor 15 Minuten an, ich wusste nicht,
Ze belden 15 minuten geleden,

Sie riefen uns um 6:00 Uhr an.
Ze belden ons om 6 uur vanmorgen.

Sie riefen den Notruf.
Ze belden een ambulance.

Sie riefen den Roomservice mit verstellter Stimme an.
Ze belden roomservice voor de grap en deden gekke stemmetjes.

Sie riefen mich so oft an,
Ze belden me zo vaak,

Sie riefen die Cops. Runk wurde sauer.
Runks werd boos, ze belden de politie, het was een hele heisa.

Ja, sie riefen mich von Ihrer Firma an.- Die Reporter?
Ze belden me vanuit de Building and Loan.- De verslaggevers?- Ja,?

Doch sie riefen ihren Gefährten, und er packte(sie)
Toen riepen zij hun medeburger. Hij sloeg toe

Sie riefen um Hilfe.
Ze vragen om assistentie.

Sie riefen an dem Tag mehrmals bei ihm an.
U belde hem die dag meerdere malen.

Sie riefen jeden Tag an?
Daarom belde u dagelijks?

Sie riefen ihn gestern an und baten ihn herzukommen.
Je belde hem gisteren, vroeg hem om te komen.

Und Sie riefen dann die Polizei.
En jij belde de politie.

Sie riefen meinen Namen.
Jij riep mijn naam.

Sie riefen sie kurz vor ihrem Tod an.
U belde haar net voordat ze zou sterven.

Sie riefen nicht zurück.
Je belt me niet terug.

Sie riefen meinen Namen.
Ze roepen mijn naam.

Sie riefen meinen Namen.
Ze riepen m'n naam.

Sie riefen und ich folgte.
Ze riepen me en ik heb geantwoord.