Voorbeelden van het gebruik van Riefen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir riefen, er zog seine Waffe, wir schossen.
Sie riefen ihre Frau an.
Wir riefen policía.
Sie riefen für Monate, bis sie vereinbart….
Also riefen wir alte Freunde an. Keine Garantie.
Sie riefen die Küstenwache, und die brachte uns weg.
Ze riepen de kustwacht op en die nam ons mee.Warum riefen Sie nicht die Polizei?
Waarom belde je de politie niet?Sie riefen meinen Namen.
Um 15:15 Uhr riefen Sie ihn in das Büro mit dem Safe und ermordeten ihn.
Om kwart over drie riep u hem en vermoordde hem.Wir riefen den Chef von Coca-Cola an.
We belden de baas van Coca-Cola.Riefen sie mich an, um mich zu informieren?
Bellen ze me met informatie?Sie riefen meinen Namen.
Ze riepen mijn naam.Sie riefen nicht die Polizei.
Jij belde de politie niet.Und sie riefen:"Malik! Laß deinen HERRN uns vernichten!
En zij roepen:"O Malik, laat jouw Heer een einde aan ons maken!Frank, du hattest dienstfrei, wir riefen dich sofort.
Manchmal riefen wir sie alle zehn Minuten an oder sie uns.
Soms bellen we hen elke tien minuten of ze Die Idioten riefen nur an oder schickten Briefe.
Vroeger belden die klootzakken alleen maar of stuurden brieven.Sie riefen einen Mann herbei, der schon lange tot war.
Je riep een dode man op en liet hem voor me verschijnen.Deshalb riefen Sie ihn an?
Daarom belde je hem?Sie riefen uns um Hilfe, damit wir die Verwundeten rausschaffen.
Ze riepen ons op om de gewonden op te halen.
