GEBELD - vertaling in Duits

angerufen
bellen
terugbellen
aanroepen
wenden
oproepen
telefoontjes
gesprekken
telefoniert
bellen
telefoneren
telefoon
praten
spreken
telefoontje plegen
telefoongesprekken
kontaktiert
contact
contacteren
bellen
benaderen
opnemen
verständigt
bellen
inlichten
waarschuwen
communiceren
eens
verstandigen
contact
verwittigen
overeenstemming te bereiken
gemeldet
rapporteren
aangeven
bellen
doorgeven
contact
laten
aangifte
melding
hoort
inschrijven
geklingelt
bellen
rinkelen
overgaan
gerinkel
gaan
beltoon
suizen
de bel
piep
afgaan
anzurufen
bellen
terugbellen
aanroepen
wenden
oproepen
telefoontjes
gesprekken
anrufen
bellen
terugbellen
aanroepen
wenden
oproepen
telefoontjes
gesprekken
anrief
bellen
terugbellen
aanroepen
wenden
oproepen
telefoontjes
gesprekken

Voorbeelden van het gebruik van Gebeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De centrale heeft de politie gebeld.
Die Zentrale hat die Polizei verständigt.
Lorca's mensen hebben je gebeld.
Lorcas Leute haben Sie kontaktiert.
Ik heb alle detectives in het telefoonboek gebeld.
Ich habe jeden Detektiv im Telefonbuch angerufen.
Ik heb in dat kantoor gebeld.
Ich habe im Arbeitszimmer telefoniert.
Je wordt gebeld door een vriend.
Ein Freund wird sie jetzt anrufen.
Ik heb haar gebeld, maar ze neemt niet op.
Ich habe versucht anzurufen, aber sie ging nicht ran.
We zijn gebeld over overlast.
Uns wurde eine Ruhestörung gemeldet.
Heeft u gebeld, meneer?
Haben Sie geklingelt, Sir?
Stella's hulpje.- Ik heb 911 gebeld.
Stellas Handlanger. Ich hab die Polizei verständigt.
Ik heb je tante Renee gebeld.
Ich habe Ihre Tante Renee kontaktiert.
Ik heb je gebeld, berichten achtergelaten.
Ich habe dich angerufen, dir Nachrichten hinterlassen.
Ik heb met iemand gebeld.
Ich habe mit jemandem telefoniert.
Toen Hammond jou had gebeld, waarom heb je dat niet verteld?
Warum hast du mir nichts gesagt? Als Hammond dich anrief,?
Als je niet gebeld wordt… om zijn lichaam te identificeren.
Weil dich keiner anrufen wird, damit du seine Leiche identifizierst.
Heb je hem gebeld of ben je erheen gegaan?
Haben Sie versucht, ihn anzurufen oder da rauszufahren?
Ik heb gebeld.
Ich hab geklingelt.
De politie werd om 7.15 uur gebeld.
Der Mord wurde um 7:15 Uhr gemeldet.
Ik heb het bureau gebeld.
Ich habe das FBI verständigt.
Ik heb ze al gebeld.
Ich habe sie bereits kontaktiert.
Dat je niet eerder gebeld hebt.
Es überrascht mich, dass Sie nicht früher angerufen haben.
Uitslagen: 13985, Tijd: 0.0681

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits