Voorbeelden van het gebruik van Al gebeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heeft m'n zus je al gebeld?
Hat sie sich schon gemeldet?Ik heb de ambulance al gebeld.
Ich habe den Krankenwagen schon gerufen.Ik heb Altman al gebeld.
Habe Altman bereits gerufen.Heeft negen al gebeld?
Hat 9 schon geklingelt?Agent Hotchner? Die wordt al gebeld.
Agent Hotchner? Er wird bereits angerufen.Ik heb Avigail al gebeld.
Ja.- Ze heeft de politie al gebeld.
Ja.- Sie hat die Bullen schon gerufen.Ik heb de politie al gebeld.
Habe ich die Polizei bereits gerufen.Ze is al gebeld.
Sie wurde bereits informiert.Ik heb hem al gebeld.
Ich habe ihn schon angerufen.Ik weet het niet zeker. Heb je haar al gebeld?
Hast du sie bereits angerufen? Weiss nicht?Ik dacht dat je al gebeld had?
Ich dachte, Sie haben schon geklingelt?Ik heb ze al gebeld.
Ich habe sie schon gerufen.Die heb ik al gebeld.
Den habe ich schon angerufen.Ik heb Altman al gebeld.
Ich habe Altman bereits informiert.Ik heb al gebeld.
Ich hab bereits angerufen.Ik heb Gibbs al gebeld.
Ich habe Gibbs schon angerufen.Doe geen moeite, ik heb al gebeld.
Reinste Verschwendung. Ich hab bereits angerufen.Ik dacht dat ze al gebeld had.
Ich dachte, Sie hätten schon angerufen.Ed, de politie heeft al gebeld.
Ed, die Polizei hat bereits angerufen.
