SCHREEUWDEN - vertaling in Duits

• schrien
• riefen
• brüllte
• schrieen
• schreien
• rufen
• brüllten
• haben geschrieen

Voorbeelden van het gebruik van Schreeuwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hielden zakjes in de lucht en schreeuwden wat ze hadden.
Sie hielten Tüten mit dem Zeug hoch und riefen, was sie hatten.

Ik gaf gas en ze schreeuwden naar me als gestoorde meiden:'Rijden.
Wie Verrückte:"Fahr! Und ich fahre los, während sie schreien.

mensen schreeuwden.
Menschen schrieen.

Ze schreeuwden, krijsten en huilden.
Sie schrien, sie heulten, sie weinten.

We praatten, schreeuwden niet meer.
Wir wollten reden, nicht schreien.

We gilden of schreeuwden niet.
Wir schrien ihn nicht an oder brüllten.

We schreeuwden, omhelsden elkaar en huilden.
Wir schrien, weinten und umarmten einander.

Mensen schreeuwden en schoten op alles.
Die Männer schrien herum, feuerten auf alles.

Ze schreeuwden zo hard tegen me
Sie schrien so laut.

Mannen schreeuwden.
Männer schrien.

We schreeuwden.
Wir schrien.

En zij schreeuwden terug.
Sie schrien zurück.

Omdat toen we ze te pakken namen, ze alleen in het Duits schreeuwden.
Als wir sie erledigten, schrien sie alle wie Krautfresser.

Kim en ik schreeuwden.
Kim und ich schrien.

De familie van de beschuldigden schreeuwden naar me.
Die Familien der Angeklagten schrien mich an.

Oh, hoe ze schreeuwden.
Oh, wie sie schrien.

Ze hadden mot, schreeuwden over teven en reuen.
Sie gerieten aneinander, schrien über Hündinnen und Rüden.

Neem weg", schreeuwden ze."Wij willen niet
Hinweg mit ihm!", schrien sie,"Wir wollen nicht,

Jou aanhangers schreeuwden het hardst.
Deine Anhänger schrien am lautesten.

Er waren een paar… we schreeuwden en de kerels liepen weg en.
Wir schrien und die Typen rannten weg und… Es war einfach schrecklich.