Voorbeelden van het gebruik van Ze blijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar ze blijken ook zeer geschikt om golfdata mee te verzamelen.
But as it turns out, they are also highly suitable for collecting wave data.Ze blijken jouw specialistengebied te zijn.
Ze blijken hier een systeem te hebben.
It turns out they have a system here.Ze blijken moeilijk aansluiting te kunnen vinden.
They seem to find it difficult Maar ze blijken niet de enigen die op zoek zijn naar goud.
They find they are not the only ones hunting for this treasure.Maar ze blijken een beetje een uitdaging.
But they're proving to be a bit of a challenge.Ze blijken gelieerd te zijn aan Marca's team in Lima.
It turns out, they do have ties to Marca's team in Lima.Ze blijken allebei lid te zijn van dezelfde chatroom.
Ze blijken allebei lid te zijn van dezelfde chatroom.
Are members of the same online chat room. Turns out both these guys.Ze blijken niet mijn kinderen te zijn.
It turns out they're not my kids.Maar ze blijken juist overal te zijn.
And it turns out they're everywhere.Maar ze blijken een beetje een uitdaging.- Ah.
But they're proving to be a bit of a challenge.--Ah.Ze blijken gezocht te worden in Arizona en Florida.
Found out they were wanted in Arizona and in Florida and Ze blijken gezocht te worden in Arizona en Florida.
Found out they were wanted in Arizona and in Florida… and Hoe meer we dolfijnen bestuderen, hoe complexer ze blijken te zijn.
Dat hoor je vaak maar ze blijken steeds.
Het is erg ingewikkeld, maar ze blijken.
It's very complicated, but it turns out they.Ze blijken tot meer in staat dan hij(en zijzelf) ooit hebben gedacht.
Die je ooit zult ontmoeten. En ze blijken de meest verrukkelijke mensen te zijn.
You will ever meet in your life. And they turn out to be the most delightful people.Ik noem ze nu wel'mijn', maar ze blijken in bepaald opzicht gemeengoed te zijn.
