ZE DUREN - vertaling in Engels

• they last
• they take

Voorbeelden van het gebruik van Ze duren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan het einde van de intervallen tussen de weeën is 1, 5-2 minuten, en ze duren 1-1, 5 min.
At the end of the intervals between contractions is 1,5-2 minutes, and they last for 1-1,5 min.

Buffs geven spelers speciale bevoegdheden bij opgepikt, en ze duren tot de speler wordt fragged.
Buffs give players special powers when picked up, and they last until the player is fragged.

Ze duren van 12.3 tot 13.3 uur
They will take place at lunch time,

Ze duren van 12.3 uur tot 13.3 uur
They will take place at lunch time,

Erecties duren langer en langer, ze duren veel langer en het libido neemt niet onmiddellijk af na het vrijen.
Erections are longer and longer lasting, they last much longer, and the libido does not decrease immediately after sex.

Week ze in augurken en ze duren een week langer dan ze zouden hebben.
Soak them in pickle juice and they will last a week longer than they would have.

Geniet van de overwinning zolang ze duurt.
Celebrate the victories, however long they last.

Er zijn elke dag zes veerboten en ze duurt ongeveer een uur.
There are six ferries each day and they take around an hour.

Ze duurde ongeveer 3 uur na het vliegtuig.
They took the plane about 3 hours after.

Ze duurt van herfst tot lente.
It lasts from fall to spring.

Ze duurde 87 minuten.
It runs 87 minutes.

Ze duurt 51:41 en bevat de volgende titels: 1.
It lasts 51:41 and contains the following titles: 1.

Ze duurt ongeveer drie uur en vereist geen opname in het ziekenhuis.
It takes about three hours and does not require hospitalisation.

Al houdt hij ze binnen duurt het nog dagen.
Even if he kept the fuckin' things down, it will take a few days.

Als ze duurt de hele nacht door, ze zal leven.
If she lasts through the night, she will live.

Vanaf Gatwick, zijn er verschillende treinen naar Croydon en ze duurt ongeveer 20 minuten.
From Gatwick, there are several trains to Croydon and they take about 20 minutes.

Ze duurde weken van woon-werkverkeer
They lasted for weeks of commuting

Ze duurt inderdaad slechts een uurtje,
It takes only one hour,

Fluisteren… fluisteren slaapliedje De hele stad was bezeten door een aantal vreemde geluiden die elke avond kon worden gehoord en ze duurde tot de ochtend.
Whispering Lullaby Whispering Lullaby The whole city was possessed by some weird noises that could be heard every night and they lasted until the morning.

op 39 ° F ze duurde zeven dagen, en bij 56 ° C die duurde 3 dagen.
at 39°F they lasted 7 days; and at 56°F they lasted 3 days.