ZE DUREN - vertaling in Spaans

• duran
• tardan
• durar
• duren
• demoran
• tienen una duración
• toman

Voorbeelden van het gebruik van Ze duren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien is het niet zo moeilijk om ze te organiseren, maar ze duren meer dan een jaar en de opbrengsten zullen aanzienlijk stijgen.
Además, no es tan difícil organizarlos, pero durarán más de un año y los rendimientos aumentarán significativamente.

Ze duren zo lang, omdat ze koppelen met editors om alleen verbazingwekkende inhoud te publiceren.
Ellos toman mucho tiempo, ya que se emparejan con los editores sólo para publicar contenido increíble.

Ze duren van een paar weken tot een jaar,
Ellos duran de un par de semanas a un año,

Ten slotte genieten jonge volwassenen liever van één leven en hoe langer ze duren, hoe beter.
Por último, los jóvenes adultos prefieren gozar de la vida de soltero y cuanto más tiempo dura, mejor.

Aanbevolen basis servers zijn beschikbaar in onbeperkte aantallen maar ze duren om te laden.
Las sugerencias están disponibles en un número ilimitado pero se tarda un tiempo para recargar.

zelfverbetering zijn hem niet vreemd, maar ze duren niet.
no le son extraños, sin embargo no le duran.

Indicatief, maar ook hier is de variabiliteit van vrouw tot vrouw breed, ze duren ongeveer 20-30 dagen
Indicativo, pero también aquí la variabilidad de mujer a mujer es amplia, duran unos 20-30 dias

De verliezen door implantatie van het embryo ze duren een paar dagen en ze zijn bestemd om snel te verdwijnen,
Las pérdidas por implantación del embrión. duran unos dias y están destinados a desaparecer rápidamente,

Ze duren meestal slechts ongeveer 15 minuten,
Suelen durar sólo unos 15 minutos,

Epileptische aanvallen kan alleen plaatsvinden tijdens de acute fase van een overdosis drugs, maar als ze duren de dagen en weken na de overdosis,
Asimientos pueden ocurrir sólo durante la fase aguda de una sobredosis de droga, pero si duran para los días y semanas después de la sobredosis,

woensdag en donderdag en ze duren van 2 uur en 40 minuten tot 3 uur,
miércoles y jueves y duran de 2 horas

hoe lang ze duren, maar dit kan heel belangrijk zijn, afhankelijk van hoe seks.
simplemente cuánto tiempo duran, pero esto podría ser muy importante en función de cómo sexualmente activo

die van de ‘airgun arrays', maar ze duren nog veel langer.
los de las pistolas de aire array", pero duran mucho más.

de dokter moeten worden gewaarschuwd als ze duren voor een lange tijd of ze verergeren.
el médico debe ser alertado si duran por mucho tiempo o empeoran.

Ze duren elk twee weken, van donderdag tot
Cada una se prolonga durante dos semanas,

Ze duren normaal gesproken 4 tot 72 uur
Normalmente duran de 4 a 72 horas

Sommige van hun grote nadelen zijn dat ze lang duren om op te warmen(soms 15-30 minuten), ze zijn duur om te onderhouden,
Algunos de sus principales inconvenientes son que tardan mucho tiempo en calentarse(a veces 15-30 minutos),

die nu soms worden gebruikt, maar ze duren twee keer zo lang,
que se utilizan en algunas ocasiones actualmente, pero duran el doble de tiempo,

De symptomen ze duren ongeveer twee weken
La síntomas duran aproximadamente dos semanas

maand van het jaar ze verwijzen, en ze duren 3,75 dagen.
a qué mes del año se refiere, y alguno de ellos dura 3,75 días.