DURARÁ - vertaling in Nederlands

duurt
durar
tomar
tardar
llevar
demorar
pasar
tiempo
duración
meegaat
ir
durar
venir
acompañar
seguir
blijft
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
quedarnos
gaat
ir
pasar
salir
entrar
continuar
marchar
seguir
empezar a
adelante
volver
lang
largo
tiempo
mucho
de duración
largamente
más
longitud
hace mucho tiempo
hace
zal aanhouden
continuarán
persistirán
mantener
langer
más
más tiempo
más largo
dejar de
voortduren
continuar
durar
persistencia
continuación
seguir
continuidad
persisten
continuamente
perpetúan
continua
zal standhouden
permanecerán
sobrevivirán
se sostendrán
resistirán
perdurarán
het duurt
se tarda
se necesita
toma
lleva
dura
tarda
pasará
hace falta
se toma
tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Durará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sin embargo, la pregunta, por supuesto, es cuánto tiempo durará.
Maar de vraag is natuurlijk hoelang dat zo blijft.
¿Acaso no durará el mundo otros 20 millones de años?
Zal de wereld niet nog eens twintig miljoen jaar voortduren?
Para los autores de Defiance 2050, esta generación de consolas durará más que las anteriores.
Voor de Defiance 2050-auteurs gaat deze consolegeneratie langer mee dan de vorige.
Pero esto no durará en el baño.
Maar dit zal niet lang in een badkamer.
¿Cuánto tiempo cree que durará?
Hoe lang denkt ze dat het duurt?
Sus cuerpos fueron sepultados en paz y su nombre durará eternamente.
Zij zijn in vrede begraven, maar hun naam blijft eeuwig.
I8 es impermeable al 50M, y la batería durará por 5 durante años.
I8 is waterdicht tot 50M en de batterij gaat jarenlang mee met 5.
no sabemos cuánto durará.
weet niemand hoe lang.
La conferencia con los romulanos no durará más de tres días.
De Romulanen zullen hier niet langer dan drie dagen blijven.
No sabes cuántos centímetros tendrás ni cuánto durará.
Je weet nooit hoeveel centimeter je krijgt en hoe lang dat het duurt.
Charlie no durará mucho.
Charlie heeft niet lang meer.
Guerra de Indochina que durará hasta 1954.
Indochinese oorlog duurde tot 1954.
Desearía que este momento durará el resto de mi vida.
Duurde dit moment maar de rest van mijn leven.
El nutriente durará 21 días después del uso del fertilizante.
Voedingsstoffen blijven 21 dagen bestaan nadat de meststof is gebruikt.
Windows generalmente es costoso y durará muchos años.
Windows is over het algemeen duur en zal vele jaren meegaan.
Cuide su suelo de madera y durará durante años y años.
Zorg voor uw houten vloer en hij zal jaren en jaren meegaan.
Requiere poco mantenimiento y, sin duda, durará muchos años.
Het vereist weinig onderhoud en zal zonder twijfel voor vele jaren meegaan.
En principio durará todo un año.
Zal in principe een heel jaar meegaan.
Mientras cuide adecuadamente el cuarzo, durará muchos años.
Zolang u goed voor Quartz zorgt, zal het vele jaren meegaan.
Vestirás ropa de cuero que te durará toda la vida.
Je draagt leren kleren die je hele leven meegaan.
Uitslagen: 1361, Tijd: 0.1007

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands