ZEER CONSTRUCTIEVE - vertaling in Engels

• very constructive
• highly constructive
• extremely constructive

Voorbeelden van het gebruik van Zeer constructieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

allereerst wil ik u allen bedanken voor het zeer constructieve en nuttige debat.
foremost I would like to thank you all for the very constructive and useful debate.

ik dank de fracties en de verschillende sprekers voor dit zeer constructieve debat.
those Members who have spoken for making this debate a very constructive one.

de heer Elles, bedanken voor zijn zeer constructieve verslag over de jaarlijkse beleidsstrategie van de Commissie.
Mr Elles, for a very constructive report concerning the Commission's annual policy strategy.

De resolutie van het Parlement bevat bovendien een aantal nieuwe, zeer constructieve opmerkingen en voorstellen die bij de uitwerking van de volgende verslagen over gelijke behandeling zeer nuttig zullen zijn.
Parliament's resolution contains, in addition, new and highly constructive commentaries and proposals, which will prove very useful in the drafting of future equal opportunities reports.

u in de kwijtingsprocedure voor de begroting op de solidariteit en zeer constructieve medewerking van de Fractie van de Europese Volkspartij(Christendemocraten) kunt rekenen.
to tell you that you can rely on the solidarity and the highly constructive cooperation of the Group of the European People's Party(Christian Democrats) in the budget discharge procedure.

Daarover moet meer duidelijkheid komen, maar uit deze zeer constructieve debatten meen ik te mogen opmaken
More clarity is still needed but from what I recall from the discussions here which were very constructive, I am sure we will reach agreement

ik wil hier graag het Belgische voorzitterschap bedanken voor zijn zeer constructieve houding hierin.
I would like to thank the Belgian Presidency for having a very constructive stance on that.

ik dank de fracties en de verschillende sprekers voor dit zeer constructieve debat.
those Members who have spoken for making this debate a very constructive one.

In de daarop volgende zes maanden van overleg hebben wij daarop vanuit de hele Unie een groot aantal zeer constructieve en positieve reacties gekregen.
Green Paper on CSR, which we presented last summer and, after six months of consultation, we had a large number of very constructive and positive responses from across the Union.

gelukwensen met de naar mijn mening zeer constructieve manier waarop hij vanavond betoogd heeft.
to congratulate Doug Henderson, the President-in-Office, for what I thought was an extremely constructive speech earlier this evening.

ik ben zeer blij te zien dat de onderhandelingen over de overeenkomst voorspoedig zijn verlopen en op zeer constructieve door beide partijen zijn gevoerd.
I am delighted to see that the negotiations for the agreement have been swift and made in a very constructive way by both parties.

hun uitstekende verslagen en commissaris Schreyer voor haar zeer constructieve houding bij het opstellen van de begroting.
also to Commissioner Schreyer for the very constructive approach she has shown in the preparation of the budget.

De FIFA heeft de afgelopen 48 uur twee zeer constructieve en interessante voorstellen gedaan,
In the past 48 hours, FIFA has made some extremely constructive and interesting proposals,

Om op Turkije terug te komen, dat bij de onderhandelingen in Zwitserland een zeer constructieve en coöperatieve rol heeft gespeeld,
It has played a very constructive and cooperative role in the negotiations in Switzerland,

wat duidelijk naar voren komt uit een aantal zeer constructieve en toekomstgerichte initiatieven van sommige lidstaten, de publieke debatten en fora, de actieve toenadering tot de nationale parlementen,
where Europe should act, clearly showed by very constructive and forward looking initiatives taken by some Member States; public debates

beloofd de hulp voor Afrika te verdubbelen, en ik wil eveneens herinneren aan de zeer constructieve en eensgezinde houding van de lidstaten van de Europese Unie tijdens de Millennium Herzieningstop in september jongstleden.
I would reflect again on the very constructive and unified approach taken by European Union Member States at the Millennium Review Summit which took place in September of this year.

Daarom werden zeer constructieve en lange onderhandelingen gevoerd
For this reason the negotiations were highly constructive but also very lengthy,

Seppänen hartelijk danken voor hun zeer constructieve en politiek zeer oordeelkundige verslagen.
Mr Seppänen for their highly constructive and politically intelligent reports

Zeer constructief, zoeken naar consensus,
Very constructive of course, looking for consensus

Die was zeer constructief en doordacht.
It was very constructive and thoughtful.