ZEGT IN - vertaling in Engels

• says in
• states in
• saith in
• tells in
• said in
• say in
• mouth in

Voorbeelden van het gebruik van Zegt in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eusebius zegt in hoofdstuk 23 van het vierde deel van zijn geschiedenis.
Eusebius said in chapter 23 of the fourth volume of his history.

Je weet dat alles wat je zegt in deze kamer strikt vertrouwelijk is?
You know anything you say in this room is strictly confidential?

Google zegt in 1976 in China.
Google says in China, in 1976.

Gardner zegt in zijn commentaren gedrukte 1728 vol. 5, p. 350.
Gardner said in his Commentaries printed 1728 vol. 5, p. 350.

Let op met wat je zegt in privéchats!
Be careful what you say in your private chats!

Maar Allah zegt in de Heilige Koran.
But allah says in the holy qur'an.

De dwaas zegt in zijn hart.
The fool hath said in his heart.

Voorwaar, gij daar, zegt in gebed.
Verily, you there, say in prayer.

Het appartement heeft alles wat het zegt in de beschrijving.
The apartment has everything it says in the description.

Als de discipel Jakobus zegt in hoofdstuk vijf van zijn brief,"Is.
As the disciple James said in chapter five of his epistle,"Is.

Het equivalent van wat je zegt in omgekeerde zou zijn.
The equivalent of what you say in reverse would be.

Alles is precies zoals het zegt in de beschrijving.
Everything is exactly as it says in the description.

Zelfs Djolovich zegt in de kranten dat je heldhaftig hebt gehandeld.
Even Djolovich said in the papers how heroic you were.

Sam, als je zegt in het been.
Sam, when you say in the leg.

Het is zoals Machine zegt in jouw boek.
It's like Machine says in your book.

En Paulus zegt in 1 Korintiërs 13.
And Paul said in 1 Corinthians 13.

Ok, kijk, wat ze zegt in deze.
Okay, look what she says in this one.

Dit is ook wat Eisenhower zegt in zijn afscheidsrede.
This is also what Eisenhower said in his farewell speech.

Je weet wat Diana zegt in haar boek.
You know what Diana says in her book.

Vanwege de dingen die ze zegt in de berichten.
From the things she said in the text messages.