DICE EN - vertaling in Nederlands

• zegt in
• staat op
• vertelt in
• schreef in
• verklaart in
• stelt in
• zeggen in
• zei in
• gezegd in
• schrijft in

Voorbeelden van het gebruik van Dice en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es lo que dice en mi registro de nacimiento.
Het staat in mijn geboortegegevens.

Dice en su corazón: Dios ha olvidado;
Hij zegt in zijn hart: God vergeet het.

¿Ven lo que dice en esa puerta?
Zie je wat dat zegt over die deur?

Eso es lo que dice en sus anuncios.
Dat zei hij in zijn advertentie.

Eso dice en el periódico.
Dat staat in de krant.

Lo dice en el manual.
Dat staat in de handleiding.

Lo dice en el anuncio.
Dat stond in de advertentie.

Esto es lo que dice en su testimonio….
Dit is wat ze zegt in haar getuigenis….

Veamos lo que dice en una de sus partes.
Laten we eens kijken wat hij in een van zijn stukken zegt.

Lo dice en la Biblia.
Het staat in de Bijbel.

Lo dice en esos videos de YouTube.
Wat hij zegt op al die YouTube-video's.

Además, dice en la misma carta.
Verder zegt hij in dezelfde brief.

Se dice en Juan.
Er wordt gezegd in Johannes.

Dice en su corazón: Dios se ha olvidado;
Hij zegt in zijn hart: God vergeet het.

Se dice en el foro de behappyfamily: di el tuyo.
Het wordt gezegd in het behappyfamily-forum: zeg de uwe.

Como dice en el anuncio, necesitábamos 40 minutos para ir a Amsterdam.
Zoals het zegt in de advertentie, moesten we 40 minuten te gaan naar Amsterdam.

Hermano Reese, dice en el Buen Libro, en los Salmos.
Broer Reese, dat staat in het goede boek, in Psalmen.

Cuando dice en espíritu, el Señor elimina cualquier sentimiento humano.
Wanneer er wordt gezegd in geest, elimineert de Heer elk menselijk gevoel.

De Flores lo dice en"El Cambiado".
De Flores zegt dat in het boek The Changeling.

Dice en su informe que encontró una papelera carbonizada adentro.
U zegt in uw rapport Dat u binnen een verkoolde prullenbak vond.