STAAT IN - vertaling in Spaans

• está en
• estado en
• se encuentra en
• aparece en
• figura en
• dice en
• estatal en
• está de pie en
• se afirma en
• es en
• condición en
• se halla en
• se interpone en
• consta en
• se erige en
• está parado en

Voorbeelden van het gebruik van Staat in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat staat in een voornemen dat u(via uw advocaat) krijgt.
Eso es en un propósito que obtienes(a través de tu abogado).

Dat staat in het vierde hoofdstuk, je kan het lezen.
Eso se afirma en el Capítulo Cuarto, pueden leerlo.

Staat in adresboek/ staat niet in adresboek.
Está en la libreta de direcciones/ no está en la libreta de direcciones.

Michael staat in onze weg.
Michael se interpone en nuestro camino.

Dit staat in contrast met gelijke mannen consumeren placebo.
Esta condición, en contraste con los hombres que consumen similares placebo.

Deze geest staat in eenheid en in vrijheid.
Este espíritu se halla en unidad y en libertad.

Dat staat in een voornemen dat u(via uw advocaat) krijgt.
Eso es en una decisión que usted consigue(a través de su abogado).

Dat staat in het boek van Susan.
Es lo que dice en el libro de Susan.

Staat in 't contract.
Está en el contrato.

Slechts de poort staat in ons pad.
Solo la puerta se interpone en nuestro camino.

En al hetgeen zij deden staat in de geschriften. 52.
Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. 52.

Dit staat in contrast met vergelijkbare mannetjes nemen in suiker pil.
Esta condición, en contraste con los hombres que toman comparables en píldora de azúcar.

Bier staat in de koelkast.
La cerveza es en la nevera.

Dat staat in het boekje.
Lo dice en el libro.

En over de Grote Verzoendag staat in Lev.
El ritual de este gran día se halla en Lev.

Office 365 staat in de cloud.
Office 365 está en la nube.

Dit staat in een rapport van Pisos.
Así consta en un informe de Pisos.

Goud staat in de weg van dit verraderlijke proces.
El oro se interpone en el camino de este insidioso proceso.

Dit staat in contrast met vergelijkbare jongens consumeren suiker pil.
Esta condición, en contraste con los hombres que consumen similares placebo.

Een eenzame mangrove staat in de wateren van het eiland Bunaken in Indonesië.
Un solitario manglar se erige en las aguas de la isla Bunaken, Indonesia.