ZELFBEWUST - vertaling in Engels

• self-conscious
• self-aware
• confident
• assertive
• self-assured
• self-awareness
• self conscious
• selfaware

Voorbeelden van het gebruik van Zelfbewust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zijn al zelfbewust.
They're already self-aware.

Ze is zelfbewust… of vol stress.
She's self conscious, or stressed out.

trots en zelfbewust, ondanks haar onderdrukte positie.
she is strong, proud and confident.

Ondanks zijn leeftijd is de jonge activist absoluut zelfstandig en buitengewoon zelfbewust.
Despite his age, the young activist is totally self-sufficient and extraordinarily self-assured.

En ze is niet zelfbewust.
And she's not self-conscious.

Isaac is zelfbewust.
Isaac is self-aware.

kennis… zijn ze niet zelfbewust.
knowledge, they have no self-awareness.

Ze is zelfbewust… of vol stress.
Or stressed out. She's self conscious.

De stijl van Sonia Rykiel is zelfbewust en vrolijk.
Sonia Rykiel's style is confident and cheerful.

Dit is de fase van zelfbewust denken;
This is the phase of self-conscious thought;

Proefpersoon is verward, maar wel zelfbewust.
Subject is confused yet self-aware.

Flower of life helpt een verbinding met het hogere zelfbewust zijn te maken.
Flower of life helps to make a connection with higher self-awareness.

En het is zelfbewust.
And it's self conscious.

Onthou… duidelijk, zelfbewust, gericht.
Now remember, clear, confident, focused.

Dat is de reden waarom schaken logica is zelfbewust.
That is why chess logic is self-conscious.

Zo zelfbewust.
So self-aware.

Misschien ben ik zelfbewust.
Maybe I'm self conscious.

Hij was zo zelfbewust.
He was so confident.

Een ander zou Mogelijkheid zelfbewust denken zijn.
Another possibility would be self-conscious thinking.

Dierlijke sluwheid. Hij is zelfbewust en objectief.
He's self-aware and objective. Animal cunning.