ZELFBEWUST - vertaling in Duits

selbstbewusst
zelfverzekerd
zelfbewust
zelfvertrouwen
zeker
vertrouwen
zelfzeker
assertief
unsicher
onzeker
onveilig
onzekerheid
gevaarlijk
zelfbewust
wankel
weet niet
ongewis
Bewusstsein
bewustzijn
besef
bewust
geest
kennis
bewustwording
bewusteloos
bekendheid
bewustmaking
bewustheid
selbstkritisch
zelfkritisch
met de nodige zelfkritiek
zelfbewust
van zichzelf bewust
hard voor jezelf
kritisch
streng voor jezelf
befangen
bevooroordeeld
partijdig
zelfbewust
vooringenomen
betrokken
empfindungsfähig
bewust
bewustzijn
zelfbewust
bewusst
bewust
hoogte
beseffen
opzettelijk
begrijpen
realiseren
erkennen
doelbewust
expres
rekenschap
selbstbewusstes
zelfverzekerd
zelfbewust
zelfvertrouwen
zeker
vertrouwen
zelfzeker
assertief
selbstbewußt
zelfverzekerd
zelfbewust
zelfvertrouwen
zeker
vertrouwen
zelfzeker
assertief
selbstbewussten
zelfverzekerd
zelfbewust
zelfvertrouwen
zeker
vertrouwen
zelfzeker
assertief

Voorbeelden van het gebruik van Zelfbewust in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik werd zelfbewust.
Ich bin meiner bewusst geworden.
Niet echt. Nee… Ja… Ja, ik ben zelfbewust.
Normalerweise nicht. Äh… Nein. Ja, ich bin unsicher.
Door het patroon te bestuderen, werd Euclides zelfbewust.
Die Analyse der Muster gab Euklid Bewusstsein.
Zij laten zien hoe zelfbewust denken optreedt in bepaalde situaties waarin inherente onzekerheid inhouden.
Sie zeigen, wie selbstbewusstes Denken in bestimmten Situationen auftritt, die inhärenten Unsicherheiten unterworfen sind.
Dat mogen we best eens zelfbewust constateren.
Das dürfen wir auch einmal selbstbewusst feststellen.
Ik merk dat mijn aanwezigheid jullie zelfbewust maakt.
Ich kann sehen, dass meine Anwesenheit Sie unsicher macht.
De Steen is niet zelfbewust.
Der Stein ist nicht empfindungsfähig.
trots en zelfbewust van aard.
stolz und selbstbewußt.
Press 25 jaar EPLF: Europeanen kijken zelfbewust naar de toekomst.
Jahre EPLF: Die Europäer blicken selbstbewusst in die Zukunft elnd1901.
Ik voel me een weinig zelfbewust.
Ich fühl mich ein bisschen unsicher.
Je klinkt heel zelfbewust.
Du klingst sehr selbstbewusst.
Ja… Ja, ik ben zelfbewust.
Ja, ich bin unsicher.
Dat is de reden waarom schaken logica is zelfbewust.
Deshalb Schach Logik ist selbstbewusst.
Hij giet het op dik en zelfbewust.
er gießt es auf dick und selbstbewusst.
De auteur schildert Celie als zelfbewust en onzeker van zichzelf.
Die Autorin malt Celie als selbstbewusst und unsicher.
En dat je aardig was, zelfbewust en gedisciplineerd.
Dass du sehr freundlich, selbstbewusst und sehr diszipliniert bist.
Hij is schaamteloos, zelfbewust en georganiseerd.
Er ist dreist, selbstbewusst und organisiert.
Cool en zelfbewust.
Cool und selbstbewusst.
Hij is zelfbewust.
So selbstbewusst.
Zo zelfbewust.
So selbstbewusst.
Uitslagen: 136, Tijd: 0.0649

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits