ZIJ HEEFT AL - vertaling in Engels

• she already has
• she's got all
• she has had

Voorbeelden van het gebruik van Zij heeft al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij heeft al herhaaldelijk de gelegenheid gehad in het Parlement te onderstrepen hoezeer zij iedere onterechte discriminatie in de internationale handel afkeurt.
It has, on several occasions, stressed in the House its disapproval of all illegal discrimination in international trade.

Zij heeft al bijdragen ontvangen van lidstaten,
It has already received contributions from Member States,

Zij heeft al verscheidene projecten gefinancierd om bepaalde"zwarte plekken" in het gezamenlijke algemene programma voor de Oostzee op te vullen.
It had already financed several projects aimed at remedying certain"black spots" identified in the context of the Baltic Sea Joint Comprehensive Environmental Action Programme.

Zij heeft al een aantal audits verricht om te controleren of door de lidstaten erkende organisaties voldoen aan de eisen van de richtlijn.
It has already carried out a number of audits designed to establish whether organisations approved by the Member States meet the requirements of the directive.

M'n zus heeft ook kanonnen, maar zij heeft al het goeie van mama.
My sister's got whoppers, but she got all of Mum's good bits.

Zij heeft al tijdens haar tweede bijeenkomst in juli 2001 in Brussel van gedachten gewisseld
The Round Table had already discussed and made recommendations on a number of issues,

Zij heeft al nieuwe initiatieven genomen op het terrein van overheidssteun,
It has already introduced new initiatives in the fields of State Aids,

Zij heeft al eerder heeft gepleit voor een EU-brede aanpak, naar aanleiding waarvan de lidstaten zijn overeengekomen om in de periode 2015-16 door tussenkomst van de UNHCR
It has already recommended an EU-wide approach under which Member States have agreed to resettle 22,504 refugees in 2015-16 from refugee camps in the Middle East,

veel succes met de compacte machines van Bobcat. Zij heeft al meer dan 3000 machines verkocht en beschikt over een grote klantenportefeuille.
success with the Bobcat line of compact equipment, having sold more than 3000 units and has a large portfolio of customers.

is het antwoord mijns inziens eenvoudig: zij heeft al veel gedaan ter vereenvoudiging en zij heeft al een groot aantal maatregelen ten uitvoer gelegd waarmee het landbouwers gemakkelijker wordt gemaakt.
has been done these last few years, the answer is clear: it has already done a lot to make things easier, and it has already put in place many measures to make things easier for farmers.

Zij had al een familie, en een man!
She already had a family and a husband!

Maar zij had al een vriendje, dus nam ik jou.
But that Audrey she already had a bloke, so I pulled you.

Zij hebben al een FOCUS 3D voedselprinter in gebruik!
They already bought a FOCUS 3D food printer!

David: Want zij hebben al enorme steden erin gebouwd.
DW- Because they already have huge cities built in them.

Zij hebben al onderzoek gedaan naar verkiezingen in verschillende landen.
They have already performed research on elections in several countries.

Zij hebben al hun soorten vernoemd naar een wereldstad.
They already have their types named after a city.

Zij hebben al overtuigingen en een hoop feiten zit al verankerd in hun gedachten.
They already have beliefs, and a set of facts lodged in their minds.

Zij hebben al hoge CO2 in hun bladeren.".
They already have high CO2 inside their leaves.".

Zij hebben al de macht en wat heb ik?
Cause they have all the power?

Zij hebben al obers aangenomen van drie andere koffie shops.
They have already hired baristas away from three local coffee shops.