ZIJ HEBBEN - vertaling in Engels

• they have
• they need
• they do
• they get
• they got
• they did
• they took
• they had
• they take

Voorbeelden van het gebruik van Zij hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij hebben je hulp ook nodig.
They need your help too.

En zij hebben Moreno.
And they got Moreno.

Zij hebben hun werk, jij het jouwe.
They have their work and you yours.

Fijn voor hen, zij hebben iets te doen.
It's all right for them. They get to do things.

Nee, wat zij hebben gedaan was niet goed genoeg.
No, what they had done was not good enough.

Zij hebben God niet op de juiste waarde geschat.
They do not value God as He should be valued.

Zij hebben in het verleden al het zware werk gedaan.
They did all the heavy lifting in the past.

Zij hebben 'm!
They took it!

Zij hebben koolstofdioxide van mij nodig.
They need carbon dioxide from me.

Zij hebben de vader. Ja, goed.
They got the father. Yeah. Right.

Zij hebben hun Bijbel niet gelezen.
They have not read their Bible.

Zij hebben veel meer tijd nodig om een goede bruikbare gegevensset te maken.
They take much longer to get a good usable dataset.

Zij hebben alles wat ze willen.
They get everything they want.

Zij hebben hun pretje gehad, nu is het onze beurt.
They had their fun, now it's our turn.

Zij hebben de beste tatoages.
They do the best tattoos.

Zij hebben dit jou aangedaan.
They did this. They did this to you.

Zij hebben een duidelijke aanwijzing van een weldoordachte strategie van de Commissie nodig.
They need a clear indication of a well-thought-out Commission strategy.

Zij hebben ze.
They took them.

Iedereen. Zij hebben Tommy.
Everybody. They got Tommy.

Zij hebben hun diensten toegezegd aan Kapitein Vane.
They have pledged their services to captain vane.