HAD ALREADY - vertaling in Nederlands

• had al
• had reeds
• was al
• had inmiddels
• was reeds
• was inmiddels
• hadden al
• heeft al
• hadden reeds
• waren al
• heeft reeds
• hebben al
• is al
• hebben reeds
• al waren
• hadden inmiddels

Voorbeelden van het gebruik van Had already in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had already left.
Je was al vertrokken.

The day had already passed and the day could no longer be broken.
De dag was reeds geslaagd en de dag kon niet meer stuk.

General Maczek had already seen plenty of devastation in Europe.
Generaal Maczek heeft al veel verwoesting gezien in Europa.

Colleague hybridizers had already warned that F.
Collega veredelaars hadden al gewaarschuwd dat F.

Pope Paul VI himself had already recalled the same teaching.
Paus Paulus VI had reeds dezelfde leer in herinnering gebracht.

She had already fled to England,
Ze was inmiddels gevlucht naar Engeland,

Her husband had already gotten his engineering degrees.
Haar man had al zijn ingenieurs diploma gehaald.

The fourth had already run at Monticello.
De vierde was al gelopen in Monticello.

But we arrived too late and the family had already returned home.
Maar wij kwamen te laat aan en de familie was reeds huiswaarts gekeerd.

We had already received many customers in our factory or fairs.
Wij hadden reeds vele klanten in onze fabriek of markten ontvangen.

Maarten had already taken two courses in the swimming pool with my club K.V.
Maarten heeft al twee keer deelgenomen aan de zwembadcursus van K.V.

By March 2003, 30 countries had already ratified it.
Tot maart 2003 hadden al 30 landen het verdrag bekrachtigd.

Shultze had already developed a program that could automatically download PACER documents.
Schultz had reeds een programma ontwikkeld dat automatisch Pacer documenten kon downloaden.

She had already taken a shower before she got here.
Ze had al gedoucht voor ze hier kwam.

She had already left when I woke up.
Ze was al weg toen ik wakker werd.

A few had already made it to one of the safe rooms.
Een aantal waren al tot in één van de safe rooms geraakt.

Hotspots We had already seen how to create a link for a picture.
Hotspots We hadden reeds gezien hoe we een koppeling maken voor een afbeelding.

John Fernhout had already determined the direction his life would take at a young age.
John Fernhout heeft al op jonge leeftijd zijn koers bepaald.

Friends had already experienced problems with adoption.
Vrienden hadden al problemen ondervonden met adoptie.

Ramon Perello had already composed the themes of the film Morena Clara.
Ramon Perello had reeds de thema's van de film Morena Clara samengesteld.