ZIJ VAN PLAN - vertaling in Engels

• it intends
• it plans
• their intention
• she up to
• they up to

Voorbeelden van het gebruik van Zij van plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Europese Unie heeft op de Top van Nice bevestigd dat zij van plan is om de crisisbeheersingsfuncties van de WEU over te nemen.
The European Union confirmed at the Nice Summit that it intends to take over the WEU' s crisis management responsibilities.

Bel Shot om te praten over wat zij van plan is te doen in de coup,
Call Shot to talk about what it intends to do in the coup,

Dus hun tentoongestelde werken vaak onvolledig zijn, zoals zij van plan in te trekken het creatieve proces van rationele controle.
So their works exhibited are often sketchy, as it intends to withdraw the creative process of rational control.

De Europese Commissie heeft vandaag uiteengezet welke acties zij van plan is te ondernemen naar aanleiding van het.
The European Commission today set out the actions it intends to take in response to the ECI.

Met veel aandacht hebben we kennis genomen van de aankondiging van de regering van minister-president Erdogan dat zij van plan is een nieuwe grondwet op te stellen.
We have carefully noted the announcement by Prime Minister Erdogan's government that it intends to draw up a new constitution.

het wordt voortdurend aangepast aan de rol die zij van plan is te spelen in de huidige
it is constantly adapting the role it intends to play in the present

Daarom nodig ik de Commissie uit wat meer duidelijkheid te verschaffen over de maatregelen die zij van plan is te nemen om deze voor de consument nadelige situatie te voorkomen.
I therefore invite the Commission to bring some clarification concerning the measures it intends to take in order to avoid this situation, which is detrimental to consumers.

Waarom bestrijden jullie een volk dat hun eden breekt niet? Terwijl zij van plan zijn om de Boodschapper te verdrijven,
Will you not fight a people who violated their oaths, and planned to exile the Messenger,

Mijn vrouw belde en zei dat zij van plan is om de dag afzonderlijk door te brengen… bij die zogezegde vlooien.
But here's the rub, dearie. My wife has just called to inform me that she intends to spend the day sequestered amongst said fleas.

Ik wil de Commissie vragen of zij van plan is deze programma's aan te passen om de betrokkenheid van het midden- en kleinbedrijf te vergroten.
I would like to ask the Commission whether it is intending to modify these programmes to increase the involvement of small and medium-sized enterprises.

Kan de commissaris bevestigen dat zij van plan is de benodigde verordening volgend jaar zomer in werking te laten treden?
Could the Commissioner confirm that it is her intention that whatever regulation is needed will pass into law by summer of next year?

Het feit dat zij van plan zijn te geven de UDK behandeling eerder dan ze deden met uE3 etc etc….
The fact that they intend to give it the UDK treatment sooner than they did with UE3 etc etc….

Er wordt niet gezegd dat zij van plan was het helemaal zelf weg te dragen.
There is nothing to say that she intended to carry it away all by herself.

Maleisië effectenregelgever heeft ontdekt zij van plan is een regelgevend kader voor digitale valuta.
Malaysia's securities regulator has found out it is planning a regulatory framework for digital currencies.

Veel mensen deze software ook toepassen wanneer zij van plan zijn om hun iPhone te verkopen aan andere mensen om problemen op te slaan
Many people also apply this software when they plan to sell their iPhone to other people in order to save troubles

Daar laat Jeanne de hertog van Alençon weten dat zij van plan is Parijs van dichter bij te gaan bekijken.
There, Joan informed the Duke of Alençon that she intended to see Paris closer up.

het hoofd vertelt Simon zij van plan op het hebben van plezier met hem
the head tells Simon it intends on having fun with him

Verder heeft Wilde Ganzen aangegeven dat zij van plan zijn om nog in 2017 of in 2018 in Kampala te starten met het programma Change the game.
Moreover, the'Wilde Ganzen'(Wild Geeze) have indicated that they intend to start the programme'Change the game' in Kampala in 2017 or 2018.

Jezus wist wat zij van plan waren, en hij wist alles van de vrouw af.
Jesus knew what was on their minds and knew all about the woman.

Soms geven Verkopers aan dat zij van plan zijn om hun royalty's
From time-to-time, Sellers may state they intend to donate their royalties