THEY INTEND - vertaling in Nederlands

• ze willen
• zij van plan
• zij voornemens
• zij trachten
• zij voornemens zijn
• ze de intentie
• zij beogen
• zij wensen
• zij zijn bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van They intend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It seems that they intend to allow only the two of us to enter.
Zo te zien willen ze alleen ons tweeën doorlaten.

That they intend To allow.
Zo te zien willen ze alleen ons tweeën doorlaten.

They intend to destroy it?
Willen ze het vernietigen?

Unless you pay back my clients, they intend to prosecute.
Tenzij u mijn cliënten vergoedt, willen ze u vervolgen.

A true Siren sings the First Song at the one they intend to banish.
Een echte Siren zingt het eerste lied naar diegene die ze wil verbannen.

From what I see, they intend to harm you.
Van wat ik kan zien willen ze je kwaad doen.

If they have a weapon like this, you better believe they intend to use it.
Als ze zo'n wapen hebben… dan willen ze het gebruiken ook.

Member States shall inform the Commission of measures they intend to adopt.
De Lid-Staten stellen de Commissie op de hoogte van maatregelen die zij voornemens zijn te nemen.

They intend to achieve this by establishing several factories worldwide.
Dit willen zij bereiken door het vestigen van meerdere fabrieken wereldwijd.

They intend to collect the Sargassum
Zij willen het Sargassum verzamelen

If they intend to deceive you-God is sufficient for you.
En als zij joe willen bedriegen; den is Allah voorj jou voldoende.

The ACP States interested shall then confirm whether they intend to participate.
De belanghebbende ACS-Staten bevestigen vervolgens voornemens te zijn aan de betrokken activiteit deel te nemen.

You are saying what, that they intend to attack?
Zeg je dat ze van plan zijn aan te vallen?

I believe they intend to rescue you.
Ik geloof dat ze van plan zijn om u te redden.

They intend to eliminate our defensive capability all the way to Earth.
Hun plan is om onze defensiemogelijkheid tot aan de Aarde te vernietigen.

They intend to change the word of Allah.
Zij willen het Woord van Allah veranderen.

They intend to end it.
Zij willen het beeindigen.

And this suggests they intend on keeping her. Keeping her?
Dit suggereert, dat ze van plan zijn haar te houden?

They intend to involve employers' organisations as observers.
Daarbij willen zij de werkgeversorganisaties als waarnemer betrekken.

We believe they intend to penetrate Fillory by way of the Grudge Gap.
Wij geloven dat ze van plan zijn Fillory binnen te dringen Door middel van de Grudge Gap.