ZIJN GEVULD - vertaling in Engels

• are filled
• are full
• are stuffed
• are packed
• are stocked
• are lined
• are loaded
• is filled
• were filled
• been filled

Voorbeelden van het gebruik van Zijn gevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De DDR-bars zijn gevuld met 184 pinnen.
The DDR-bars are stocked with 184 pins.

De cysten zijn gevuld met lintwormen? Echinococcus?
The cysts are filled with tapeworms? Echinococcus?

Ze zijn gevuld met pannenkoeken, taarten,
They are stuffed with pancakes, pies,

Abe, de koning is gearriveerd De straten zijn gevuld met soldaten.
Abe, the King has arrived. The streets are lined with soldiers.

Alle lagen zijn gevuld met kokos-, hazelnoot-
The cake is filled with delicious coconut-,

De grachten van Amsterdam kleuren oranje en zijn gevuld met(feest)boten.
The canals of Amsterdam colours orange and are packed with(party) boats.

De stranden zijn gevuld met knappe Russen.
The beaches are full with beautiful Russians.

Koffiebonen zijn gevuld met antioxidanten en ook farmacologisch actieve verbindingen.
Coffee beans are loaded with anti-oxidants and pharmacologically active materials.

M'n borsten zijn gevuld met de beste whisky.
With the finest bourbons. My breasts are filled.

Sommige zijn eenvoudige haak en anderen zijn gevuld amigurumi.
Some are straightforward crochet and others are stuffed amigurumi.

De zitting en rugleuning zijn gevuld met schuim.
The backrest and the seat are lined with foam.

De bossen zijn gevuld met prachtige schatten!
The forest is filled with many beautiful treasures!

Glazen potten zijn gevuld met lucht in kantoren op de Zuidas.
Jars were filled with air in Zuid-as offices.

Alle slaapkamers hebben ingebouwde kasten en zijn gevuld met kwaliteit beddengoed.
All bedrooms have built-in wardrobes and are stocked with quality linens.

Kinderwinkels zijn gevuld met speelgoed van alle soorten strepen.
Children's stores are full of toys of all stripes.

Koffiebonen zijn gevuld met antioxidanten en ook farmacologisch actieve verbindingen.
Coffee beans are loaded with anti-oxidants as well as pharmacologically energetic compounds.

Deze containers zijn gevuld met een hoge kwaliteit bouwmaterialen.
These containers are filled with high-quality construction compounds.

Liyun, die dumplings zijn gevuld met venkel.
Liyun, those dumplings are stuffed with fennel.

Haar hoofdje en lijfje zijn gevuld met schapenwol.….
She has a cotton body and is filled with washed organic sheep wool.

Deze microbussen zijn gevuld met goederen in Nederland.
These trucks were filled with goods in the Netherlands.