Voorbeelden van het gebruik van Zo denkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als de Rus zo denkt, hoe dicht bij?
Assuming the Russian thinks that way, how close would you move to--?En ik weet dat Jezus ook zo denkt.
Als je zo denkt, word je gek.
You can't think like that, you will go mad.Blij dat u zo denkt.
Ik ben blij dat je zo denkt.
Als iedereen zo denkt, zal er niemand zijn.
If everyone thinks like that, there will be no-one there.Je bent gelukkig niet de enige die zo denkt.
You're not the only one who thinks so.Jacques Chirac does not talk like Luister… als je zo denkt, wordt je nog gek.
Listen, if you think like that, you will drive yourself crazy.Het is lief dat je zo denkt.
It's sweet that you think so.Weet u wie zo denkt, Miss Clamp?
You know who thinks like that, Miss Clamp?En ik ben niet de enige die zo denkt.
I'm not the only half-blood who thinks so.Ook dit zijn eindtijdtekenen, dat men zo denkt.
These too are end-time signs, Je bent hypocriet als je zo denkt.
You will be a hypocrite if you think so.En ik ben niet de enige die zo denkt.
And I'm not the only one who thinks so.Ik weet niet waarom ze zo denkt.
I don't know why she thinks like that.Maar deze angst in de mens maakt dat hij zo denkt.
But this fear in man makes him think like that.Nou, ik ben niet verrast dat je zo denkt.
Well, I'm not surprised you think so.Ik stel me voor dat hij zo denkt.
But I Alina, waarom kom je terug als je zo denkt?
Alina, why did you come back if you think like that?
