ZO GAAN - vertaling in Engels

go soon
snel gaan
zo gaan
zo weg
snel weg
binnenkort gaan
zo vertrekken
snel vertrekken
ga weldra
that's how
this is
is dit
dit worden
dat wezen
dit komen
dit geschieden
that's the way it goes
go so
gaan zo
gaan zodat
los zodat
weg zodat
leave soon
zo weg
snel vertrekken
snel weg
binnenkort vertrekken
binnenkort weg
zo gaan
zo vertrekken
gauw weg
spoedig vertrekken
binnenkort verlof
that is how
going soon
snel gaan
zo gaan
zo weg
snel weg
binnenkort gaan
zo vertrekken
snel vertrekken
ga weldra
just go
zomaar
gewoon weggaan
gewoon weg
zomaar gaan
alleen gaan
gewoon vertrekken
ga gewoon
ga maar
ga even
nu gaan

Voorbeelden van het gebruik van Zo gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Teddy en ik moeten zo gaan.
Quit flirting with Teddy, we have to go soon.
We moeten zo gaan.
We should just go.
En we moeten zo gaan.
And we should leave soon.
Pragmatisch: zo gaan wij te werk.
Pragmatic: that is how we work.
Jongens, zo gaan de meisjes sneller vooruit, met jullie hulp.
Now boys, this is all about helping the girls.
Wel, zo gaan we te werk, Kurt.
Well, that's how we operate, Kurt.
Zo gaan die dingen.
That's the way it goes.
Ik moet zo gaan.
I have to go soon.
Ik moet zo gaan.
I have to leave soon.
Zo gaan we Dale eren.
That is how we honor Dale.
We moeten zo gaan.
We should get going soon.
Zo gaan vrienden niet met elkaar om, Noah.
This is not how friends treat each other, Noah.
Bitcoins. Zo gaan we het doen.
Bitcoins.- That's how we do it.
Soms klikt het gewoon niet, zo gaan die dingen.
Sometimes it's just not a fit, you know, that's the way it goes.
Ja, eigenlijk moet ik zo gaan.
Yeah, actually, I should probably go soon.
Zo gaan we winnen.
That is how we win.
We moeten zo gaan.
We need to get going soon.
Zo gaan we niet te werk, niet in deze stad!
This is not the way we do things, not in this town!
Zo gaan al die verhalen.
That's how all these stories start.
We moeten zo gaan.
We gotta go soon!
Uitslagen: 322, Tijd: 0.0667

Zo gaan in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels