Voorbeelden van het gebruik van Zo weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, ik moet zo weer weg.
Als jullie al deze dingen doen, zijn jullie zo weer thuis.
If you do all these things, you so back home.Je wast het er zo weer af.
Even verfrissen en zo weer samen verder.
Here refresh and so restore together.Het is zo weer voorbij.
This will be over soon.Hij stapt zo weer in.
Ik zie jou zo weer.
I will see you in a jiff.Ik zal zo weer bij je komen.
I would like you to.Dan zijn we zo weer op schema.
We will be right back on track.Ga zitten, we gaan zo weer.
Sit down We will leave soon.Rod, bedankt, We zijn er zo weer.
Rod, thank you… We will be right back.Goed, dan Zie ik je zo weer.
Okay, uh, I will see you soon.Dan ben je zo weer thuis.
There's no place like home.Sorry, ik ben er zo weer.
Sorry, I will be right back.Je ziet haar zo weer.
You're gonna see her soon.Hij trekt je zo weer mee.
He's gonna rope you right back in.Je ziet haar zo weer.
I'm… You're gonna see her soon.Je hebt geluk dat hij er zo weer in kan.
You're lucky that can go right back in.Geen zorgen, je bent zo weer warm.
Don't worry, you will be warm soon.U gaat haar zo weer zien.
You will see her soon.
