Voorbeelden van het gebruik van Zou je echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Welke van deze mannen zou je echt kiezen?
Zou je echt Boomer's vinger eraf gesneden hebben?
Would you really have cut Boomer's finger off?Zou je echt de trekker over halen?
Would you really pull the trigger?Oud? Ja. Zou je echt weer 20 willen zijn?
Yes. Would you really like to be 20 again? Old?Oud? Ja. Zou je echt weer 20 willen zijn?
Yes. Old? Would you really like to be 20 again?Zou je echt met me trouwen?
Would you really mary me?Zou je echt met me trouwen?
Would you really marry me?Dan zou je echt gek worden.
Then you would really go crazy.Zou je echt dit spul in je lichaam stoppen?
Would you actually put this stuff in your body?Zou je echt ontslag nemen?
You would really quit?Dat zou je echt moeten.
You really would.Dan zou je echt een OCD hebben.
Then you really would have something to get OCD about.Zou je echt weggaan?
You would really leave?Zou je echt voldoening hebben van onze tegenslag?
You would really take satisfaction from our misfortune?Zou je echt vijf dagen per week weg zijn?
You would really be gone five days a week?En dat zou je echt samen met me willen doen?
And you would really do it with me?Zou je echt met me willen trouwen?
You would really marry me?Zou je echt naar me gaan luisteren?
You would really listen to me?Zou je echt een carrière willen?
Zou je echt een kind willen?
You would really want to try?
