ACCOUNT HEBT - vertaling in Frans

• avez un compte
• disposez d'un compte
• possédez un compte

Voorbeelden van het gebruik van Account hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u een account hebt bij een van de banken die Apple Pay accepteren, kunt u uw
Si vous avez un compte auprès de l'une des banques qui acceptent Apple Pay,

Als je een account hebt op deze site of je hebt reacties achter gelaten,
Si vous avez un compte sur ce site ou si vous avez laissé des commentaires,

Dien je een developer account hebt(dewelke eenvoudig aan te vragen is),
Si vous disposez d'un compte développeur(qui est facile à obtenir),

Als u een account hebt of de services van deze derden gebruikt op andere websites,
Si vous avez un compte ou si vous utilisez les services de ces opérateurs sur d'autres sites,

u beschermde gezondheidsgegevens verzamelt in uw enquêtes of als u een voor HIPAA geschikt account hebt, altijd SSL-versleuteling aan hebben staan.
vous recueillez des informations de santé protégées dans vos sondages ou si vous disposez d'un compte à la norme HIPAA, vous devez activer le chiffrement SSL en permanence.

Dit kunt u voor sommige van de persoonsgegevens doen als u een online account hebt.
vous pouvez le faire pour certaines de vos données personnelles si vous possédez un compte en ligne.

Als u een account hebt in de Radio Flyer-diensten,
Si vous avez un compte sur les Services Radio Flyer,

inclusief traceren uw interactie met de ingesloten inhoud als u een account hebt en bent aangemeld bij deze website.
suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d'un compte connecté sur leur site web.

inclusief interactie met de ingesloten inhoud als u een account hebt en bent aangemeld bij deze website.
enregistrer vos interactions avec ce contenu intégré, y compris si vous avez un compte et êtes connectés à ce site.

Tinder is een van de meest gebruikte smartphones uit apps op dit moment, en als je een account hebt, dan is een Tinder hack is de weg te gaan.
Amadou est l'un des plus utilisés smartphones datant des applications à ce moment, et si vous avez un compte, puis un hack amadou est la voie à suivre.

Party Bingo maakt gebruik van het kassa systeem van het Party Gaming netwerk en als je een account hebt geopend bij een van de Party Gaming portalen kun je automatisch meespelen bij onder meer het casino.
Party Bingo fait usage de la fonction de caisse du réseau Party Gaming et quand on a un compte à l'un des portails Party Gaming.

aansluiting gebruikt als uw auto en op voorwaarde dat u een account hebt bij de laadstationprovider.
des mêmes connecteurs que votre véhicule, et si vous avez un compte auprès du fournisseur en question, vous pouvez utiliser la station de charge publique.

inclusief het bijhouden van uw interactie met de ingesloten inhoud als u een account hebt en bent aangemeld bij die website.
notamment en suivant votre interaction avec le contenu incorporé si vous avez un compte et êtes connecté à ce site Web.

Als u een van onze services blijft gebruiken, slaan we deze gegevens op zolang u een van onze services gebruikt of een actief account hebt, en tot een jaar daarna voor contractbeheer.
Si vous continuez d'utiliser l'un de nos services, nous conserverons ces données pendant toute la durée de votre utilisation de l'un de nos services ou pendant toute la durée pendant laquelle vous disposez d'un compte actif, et par la suite pendant un délai d'un an au plus à des fins d'administration du contrat.

andere platformen waarmee u een account hebt, commerciële en reclamecommunicatie over Paprika SA
autre plateformes auprès desquels vous possédez un compte, des communications commerciales et publicitaires concernant Paprika SA

u een gast bij ons bent of een account hebt).
vous êtes un invité ou si vous possédez un compte).

Een account hebben biedt talloze voordelen.
Avoir un compte présente de nombreux avantages.

Je moet wel een account hebben waar je je WordPress blog kan hosten.
Vous devez par contre avoir un compte où vous pouvez héberger votre blog WordPress.

De Private Show optie is alleen beschikbaar als u een account heeft.
L'option Show Privé n'est disponible que si vous disposez d'un compte.

Dit account heeft grenzen die zich vanuit 1.6 pitten.
Ce compte a des limites qui se propagent à partir 1.6 pips.