Voorbeelden van het gebruik van Achtervolgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik achtervolgde een verdachte.
Je poursuivais un suspect.Vertel nu eens waarom je me achtervolgde.
Lucas zegt dat ze 'm achtervolgde.
De politie achtervolgde ons.
U achtervolgde een gewapende man?
Vous avez chassé un gars avec une arme jusqu'ici?Dat was vast van de persoon in de auto die je achtervolgde.
Ça devait être l'homme que tu poursuivais.Lydia vertelde dat hij haar in een soort vermomming achtervolgde.
Lydia a dit… qu'il la suivait dans un stupide déguisement.Dat weet ik, want ik achtervolgde jullie allebei.
Je le sais, car je vous suivais tous les deux.Oploeven, afvallen, het achtervolgde me zelfs nog in mijn dromen.
Lofer… abattre… cela me poursuivait jusque dans mes rêves.Toen u de verdachte voor het eerst zag, achtervolgde hij u?
Et quand vous avez vu le suspect, il vous suivait?Ik zag hem toen ik Nikos achtervolgde.
Quand je poursuivais Nikos.Je verloor het vast toen Bette je achtervolgde.
Tu as dû la perdre quand Bette te poursuivait.ze hem eerder had gezien, alsof hij haar achtervolgde.
elle avait l'impression qu'il la suivait.Hij moet hem hebben verborgen toen je hem achtervolgde.
Il a dû la planquer quelque part pendant que tu le poursuivais.Hij is dakloos. Heeft hij gezien wie Charles achtervolgde?
Il a vu qui poursuivait Charles?Reid vertelde aan Castenada dat hij iemand achtervolgde.
Reid a dit à Castenada qu'il poursuivait quelqu'un.Achtervolgde je me?
Je achtervolgde hem meer dan tien jaar?
Vous l'avez pourchassé pendant plus de dix ans?Achtervolgde je hem?
Vous le poursuiviez?Waarom achtervolgde u Brian Owen?
Pouvez-vous nous dire pourquoi vous suiviez Brian Owen?
