Voorbeelden van het gebruik van Achtervolgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De politie achtervolgde ons.
De dinosaurusbotten in het museum kwam tot leven en achtervolgde mij?
Zestien jaar geleden achtervolgde ik deze bende.
Het achtervolgde ons de hele weg.
Ik was het die jou indertijd achtervolgde.
Ja en wat hem achtervolgde kan hier buiten staan te wachten.
Omdat de media me achtervolgde.
Weil mich die Presseleute verfolgten.Hij achtervolgde me door het hele theater.
Er jagte mich durch das ganze Nanba-Kagetsu.Die jeep die je achtervolgde en met z'n lichten knipperde…?
Der Wrangler, der dich verfolgte und dir aufblendete?En Sarge achtervolgde Izel.
Und Sarge war hinter Izel her.Jij was het die ik achtervolgde.
Dann habe ich Sie verfolgt?Ik achtervolgde hem… maar liet hem ontsnappen.
Ich jagte ihm nach… aber er entkam.Ze achtervolgde me de hele tijd dat ik in Rosewood was.
Sie verfolgte mich während der ganzen Zeit in Rosewood.Dit is zelfverdediging. Hij achtervolgde me.
Das hier ist Selbstverteidigung, er war hinter mir her.Hij was politieagent… en achtervolgde een gangster.
Er ist Polizist gewesen und hat einen Gangster verfolgt.De moordenaar achtervolgde haar uren door het bos.
Ihr Mörder jagte sie stundenlang durch den Wald.Als Julian iemand achtervolgde, en die iemand lokte hem hierheen.
Wenn Julian jemanden verfolgte, der ihn hierher gelockt hat.Ik liep maar door en hij achtervolgde me.
Ich lief und lief, er immer hinter mir her.Dacht dat ie ons achtervolgde.
Ich dachte, er verfolgt uns.De politie achtervolgde hem tot in de bergen.
Die Geheimpolizei jagte ihm bis ins Gebirge hinterher.
