VERFOLGTE - vertaling in Nederlands

volgde
folgen
beobachten
überwachen
beschatten
absolvieren
aufspüren
orten
überwachung
verfolgung
einhalten
achtervolgde
verfolgen
jagen
her
heimsuchen
beschatten
nachzujagen
spuken
gevoerde
führen
füttern
betreiben
ergreifen
verfolgen
machen
fütterung
unterhalten
exportieren
eingeben
traceerde
verfolgen
zurückverfolgen
orten
aufspüren
finden
nachverfolgen
lokalisieren
rückverfolgung
rückverfolgbarkeit
tracken
nagestreefde
beoogde
sollen
zielen
dienen
bezwecken
zum ziel haben
anstreben
das ziel verfolgen
darauf abstellen
achterna
folgen
hinterher
her
jagen
suchen
nachlaufen
nachjagen
hinterherlaufen
joeg
jagd
suchen
verfolgen
treiben
nachjagen
streefde
streben
ziel
bemühen
wollen
versuchen
verfolgen
anliegen
zielen
engagement
hinarbeiten

Voorbeelden van het gebruik van Verfolgte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Der Mann, der dich verfolgte…- Die beste.- Neville Townsend.
De man die vandaag op je joeg…-De beste.-Neville Townsend.
Die alte Hexe verfolgte ihn mit dem E233 der Keihin-Tohoku-Linie.
De heks achtervolgde hem op de Keihin-lijn.
Ich verfolgte die Geschäftsleute, die ich bei Benjamín Arellano sah.
Ik volgde de zakenmannen die ik bij Benjamín Arellano had gezien.
Wer war das? Wieso verfolgte er uns?
Waarom zat hij ons achterna? Wie was dat?
Ich verfolgte alle Geräte, die das Restaurant-WLAN benutzten,
Ik traceerde alle apparaten die Wifi gebruikte
Er verfolgte sie.
Hij stalkte haar.
Es verfolgte uns den ganzen Weg über.
Het achtervolgde ons de hele weg.
Ich verfolgte Yang Shih.
Ik volgde Yang Shi.
Er verfolgte mich bis in den hohen Norden.
Hij joeg me op naar het verre noorden.
Als mein Akku leer war, verfolgte mich einer der Typen.
Nadat mijn telefoon uitviel, kwam een van de kerels mij achterna.
Abby verfolgte die Bleiche, die Lucas benutzte.
Abby traceerde het bleekmiddel dat Lucas gebruikte tot een kit.
Sie verfolgte jemanden, also frag einfach.
Ze stalkte iemand dus… vraag het na.
Also verfolgte ich es nicht.
Dus ik volgde het niet.
Der Wrangler, der dich verfolgte und dir aufblendete?
Die jeep die je achtervolgde en met z'n lichten knipperde…?
Einer rannte los, und ich verfolgte ihn.
Eentje rent meteen weg en ik ga hem achterna.
Ich las deine Bücher und verfolgte deine NYPD-Abenteuer.
Weet ik, ik lees je boeken, en volg je avonturen bij de NYPD.
Neville Townsend. -Der Mann, der dich verfolgte… -Die beste.
Neville Townsend. De man die vandaag op je joeg…-De beste.
Sie verfolgte Ihr Boot mittels Satellitaufnahmen.
Ze traceerde je boot met satellietfoto's.
Sie verfolgte mich während der ganzen Zeit in Rosewood.
Ze achtervolgde me de hele tijd dat ik in Rosewood was.
Du! Porthos verfolgte Charon in die Hauptkammer.
Jij. Porthos volgde Charon naar de hoofdruimte.
Uitslagen: 510, Tijd: 0.08

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands