ADVISEREND - vertaling in Frans

• recommander
• suggérant
• consultatif
• conseiller
• consultative

Voorbeelden van het gebruik van Adviserend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

van St Denis en zijn gemeenteraad hebben het initiatief genomen een'adviserend' referendum te organiseren over het migrantenstemrecht.
son conseil municipal ont pris l'initiative d'organiser un référendum« consultatif» sur le droit de vote des immigrés.

Besluit( EU) 2015/1937 van de Commissie van 21 oktober 2015 tot oprichting van een onafhankelijk adviserend Europees Begrotingscomité.
Décision(UE) 2015/1937 de la Commission du 21 octobre 2015 créant un comité budgétaire européen consultatif indépendant».

Het besluit tot oprichting van een onafhankelijk adviserend Europees Begrotingscomité moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
Il y a lieu de modifier en conséquence la décision créant un comité budgétaire européen consultatif indépendant.

Aanvangt portal biedt gespecialiseerde ondersteunende diensten, Adviserend, informatie en communicatie,
À compter du portail fournit des services de soutien spécialisés, Consultatif, l'information et de la communication,

Het adviserend Associatiecomité stelt zijn huishoudelijk reglement vast
Le comité consultatif d'association se donne un règlement intérieur

partner van UNRWA en is sinds 1953 lid van het Adviserend Comité van de organisatie.
depuis 1953, notre pays est un membre du Comité Consultatif.

Daarnaast heeft de Commissie opdracht gegeven tot vier onafhankelijke studies, die alle adviserend van aard zijn en geen aanbevelingen bevatten inzake het toekomstige stelsel.
De plus, la Commission a commandité quatre études indépendantes, toutes de natures consultatives et ne comprenant aucune recommandation quant à la nature du régime à venir.

Is deze rol enkel adviserend of hebben de ouders een soort van vetorecht?
Ont-ils seulement le rôle de conseiller ou ont-ils une sorte de droit de véto?

preventief( in de eerste stadia van een project), adviserend( halverwege) en controlerend achteraf.
prévention(premières étapes du projet), conseil(mi-parcours) et contrôle a posteriori.

Het rapport van dit Panel wordt in de loop van de komende weken verwacht en zal adviserend zijn voor de toekomstige houding van de Afrikaanse Unie.
Son rapport est attendu dans les prochaines semaines et ses recommandations devraient inspirer la future position de l'Union africaine.

met name Staten CrazyBulk adviserend het schepen er routinematig.
discute en particulier CrazyBulk recommander il est fréquemment livré il..

ook specifiek staten CrazyBulk adviserend het schepen er regelmatig.
discute également spécifiquement CrazyBulk recommander il est livré là régulièrement.

specifiek noemt CrazyBulk adviserend het schepen er consequent.
traite spécifiquement CrazyBulk recommander il est livré là régulièrement.

In het kader van zijn werkzaamheden stelt de interne auditor zich dienstverlenend en adviserend op ten behoeve van het management.
Dans le cadre de ses activités, l'auditeur interne assume un rôle de service et de conseil au besoin du management.

Adviserend Portefeuillebeheer Het adviserend portefeuillebeheer richt zich op de belegger die intensief bezig is met zijn beleggingen
Gestion Conseil La Gestion Conseil s'adresse aux investisseurs qui consacrent une attention intensive à l'égard de leurs investissements

vormen het Adviserend Bureau.
forment le conseil consultatif du Centre.

ook met name noemt CrazyBulk adviserend het schepen er vaak.
en particulier les États CrazyBulk recommander navires là régulièrement.

ook met name Staten CrazyBulk adviserend het schepen er regelmatig.
aussi plus précisément les États CrazyBulk suggérant il expédie là sur une base régulière.

met name wijst erop EvolutionSlimming adviserend het schepen er regelmatig.
plus précisément les États EvolutionSlimming recommander les navires il régulièrement.

een in 2000 ingesteld adviserend comité, dat tot taak heeft de Commissie te ondersteunen bij het in kaart brengen van oplossingen van de met de grensoverschrijdende mobiliteit van werknemers samenhangende problemen op het gebied van aanvullende pensioenregelingen.
du Forum des pensions, comité consultatif établi en 2002 pour aider la Commission à trouver des solutions aux problèmes liés à la mobilité transfrontalière des travailleurs dans le cadre des pensions complémentaires.