CONSULTATIVE - vertaling in Nederlands

• raadgevende
• adviserende
• consultative
• consultatieve
• advies
• adviesverlenende
• adviescommissie
• raadplegingsprocedure
• adviserend
• adviesorgaan
• advisory
• een raadgevend

Voorbeelden van het gebruik van Consultative in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui siège avec voix consultative.
of zijn vervanger, die met adviserende stem zetelt.

Couvert par la communication consultative adoptée le 15 juillet 2015[COM(2015)340]
Behandeld in consultatieve mededeling van 15 juli 2015( COM(2015)

La commission consultative régionale cesse d'exister au moment où la commission provinciale pour l'aménagement du territoire entame ses travaux.
De regionale commissie van advies houdt op te bestaan op het ogenblik waarop de provinciale commissie voor ruimtelijke ordening haar werkzaamheden aanvat.

Vu les avis de la Commission consultative régionale d'aménagement du territoire des 28 septembre 2001 et 26 avril 2002;
Gelet op de adviezen van de« Commission consultative régionale d'aménagement du territoire»( Gewestelijke adviescommissie voor ruimtelijke ordening) van 28 september 2001 en 26 april 2002;

avec voix consultative: M. F. Sonck. Art.
wetenschappelijk deskundige met adviserende stem aangesteld: de heer F. Sonck. Art.

de la délégation syndicale est de nature consultative et est très proche des compétences attribuées à ces organes par le législateur fédéral.
van het comité of de vakbondsafvaardiging is van consultatieve aard en leunt zeer dicht aan bij de door de federale wetgever aan die organen toegekende bevoegdheden.

Considérant le règlement d'ordre intérieur établi par la Commission consultative wallonne de l'aide sociale aux justiciables en sa séance du 24 mars 2003;
Overwegende dat de" Commission consultative wallonne de l'aide sociale aux justiciables" een huishoudelijk reglement tijdens de zitting van 24 maart 2003 heeft opgemaakt;

Le fonctionnaire dirigeant de l'Institut assiste aux réunions du Conseil avec voix consultative et assume la fonction de secrétaire du Conseil.
De leidend ambtenaar van het Instituut woont de vergaderingen van de Raad bij met adviesverlenende stem en fungeert als secretaris van de Raad.

Le texte approuvé par le Conseil«jeunesse» a été conçu comme une contribution au rapport intérimaire de la commission consultative, présenté au Conseil européen d'Essen.
De door de Raad jeugdzaken goedgekeurde tekst was opgezet als bijdrage tot het tussentijds verslag van de Advies commissie dat aan de Europese Raad van Essen is voorgelegd.

D'autre part, une Commission consultative composée de personnalités eminentes a été instituée conformément au voeu du Conseil européen de Cortou.
Daarnaast is er naar aanleiding van de op de Europese Raad van Korfoe uitgesproken wens een uit vooraanstaande personen bestaande adviescommissie opgericht.

devenant vice-président du Comité de la région autonome du Tibet de la Conférence consultative politique du peuple chinois.
hij politiek gerehabiliteerd en aangesteld als vicevoorzitter van het Tibetaanse comité van de Chinese politieke consultatieve volksconferentie.

En 1994, Wu Guanzhong a été sélectionnée parmi les membres du Comité permanent de l'Assemblée populaire chinoise et la Conférence consultative politique(CCPPC).
In 1994 werd Wu Guanzhong gekozen een Permanent Comite voor de leden van de Chinese People& Political Consultative Conference(CPPCC).

Il assiste de droit avec voix consultative aux séances du Conseil et du Bureau.
Hij woont van rechtswege de vergaderingen van de Raad en van het Bureau bij met adviesverlenende stem.

Π faut également souligner l'importance des travaux de la commission consultative sur le racisme et la xénophobie.
Ook dient te worden gewezen op de belangrijke werkzaamheden van de Advies commissie Racisme en Vreemdelingenhaat.

l'ATCM(Antarctic Treaty Consultative Meeting).
het ATCM(Antarctic Treaty Consultative Meeting).

à tout le moins dûment convoqué par la commission consultative visée à l'article 63 avant
wordt de aanvrager door de in artikel 63 bedoelde Consultatieve Commissie gehoord

Le Gouvernement désigne un représentant qui assiste aux séances du Comité de concertation avec voix consultative.
De Regering duidt een vertegenwoordiger aan die de vergaderingen van het Overlegcomité bijwoont met adviesverlenende stem.

paragraphe 3 procédure consultative.
bedoelde procedure raadplegingsprocedure.

celui de la structure bilatérale consultative à créer.
in het nog op te richten bilaterale adviesorgaan.

L'événement des 25-26 mai conclut la réunion consultative annuelle du Traité sur l'Antarctique, dont la Belgique est le pays hôte cette année.
Het evenement sluit aan bij de jaarlijkse Antarctic Treaty Consultative Meeting, waavan België dit jaar gastland is.