AFBEELDING DIE - vertaling in Frans

• image que
• photo que

Voorbeelden van het gebruik van Afbeelding die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zodra u tevreden over de afbeelding die u hebt geselecteerd bent,
Une fois que vous êtes satisfait de l'image que vous avez sélectionné,

De eerste afbeelding die voor de geest komt bij het zien van Vissersbastion behoort tot Cinderella uitgevoerd om naar de bal.
La première image qui vient à l'esprit en voyant le Bastion des pêcheurs est l'un des Cendrillon en cours d'exécution pour arriver à la balle.

Opmerking: gebruik de mogelijkheden van de fotosoftware om te controleren of de afbeelding die u vergroot of verkleint, er ook in gedrukte vorm goed uitziet.
Remarque: Essayez différentes possibilités avec le logiciel photo pour vous assurer que l'image agrandie ou réduite vous convient sous sa forme imprimée.

Klik op de afbeelding die u wilt invoegen
Cliquez sur l'image pour laquelle vous souhaitez insérer

Zoek in het dialoogvenster Afbeelding invoegen de afbeelding die u in de eerste stap hebt gemaakt en selecteer deze.
Dans la boîte de dialogue Insérer une image, recherchez et sélectionnez l'image que vous avez créée à la première étape.

Kies een afbeelding die een zeer positieve silhouet heeft(met een sterke contrast waarde)
Choisissez une image qui a une silhouette très positive(avec une valeur de contraste)

Ga terug naar het werkblad en selecteer de afbeelding die u wilt weergeven in het gebruikersformulier
Revenez à la feuille de calcul et sélectionnez l'image que vous souhaitez afficher dans le formulaire utilisateur,

Ga terug naar het werkblad en selecteer de afbeelding die u in het gebruikersformulier wilt weergeven
Revenez à la feuille de calcul et sélectionnez l'image que vous souhaitez afficher dans le formulaire utilisateur,

Daarom moet de afbeelding die bestemd is voor vergaderingen
Par conséquent, l'image qui est prévue pour des visites

Open in het dialoogvenster Afbeelding invoegen de map met de afbeelding die u inline invoegt,
Dans la boîte de dialogue Insérer une image, ouvrez le dossier contenant l'image que vous insérerez en ligne,

De grootte van de afbeelding die u wenst te projecteren bepalen is namelijk een onmisbare voorwaarde bij de keuze van uw toestel.
Définir la taille de l'image que vous souhaitez projeter est en effet un préalable indispensable au choix de votre appareil.

Anders is het de volledige afbeelding die door de browser via HTML parameters op het juiste formaat wordt weergegeven.
Sinon, c'est une version complète de l'image qui est affichée, mais avec une taille d'affichage fixée directement en HTML.

Selecteer bij Lay-outrichting de afbeelding die de volgorde weergeeft waarin u de pagina's op één vel wilt afdrukken.
Dans la zone Sens de la disposition, sélectionnez le graphique qui représente l'ordre dans lequel vous voulez imprimer les pages sur la feuille.

Schrijf een korte beschrijving onder elke afbeelding die u maakt, inclusief de naam van de persoon
Écrivez une brève description sous chaque représentation que vous créez, y compris le nom de la personne

Selecteer de afbeelding die u wenst te gebruiken op het label
Sélectionnez le graphique/l'image que vous souhaitez voir figurer sur l'étiquette

Klik op de ongepaste afbeelding die u ziet in de zoekresultaten om een pagina met meer opties te openen.
Cliquez sur l'image qui pose problème dans les résultats de recherche afin d'accéder à une page comportant plus d'options.

Een video en afbeelding die laten zien hoe gebruikers aantekeningen kunnen maken met de Samsung Flip-pen
Une vidéo& image qui montrent comment prendre des notes avec le stylo Samsung Flip et comment utiliser le

je hoeft alleen maar rechts te klikken op een afbeelding die je fantasie prikkelt.
vous n'avez qu'à faire un clic droit sur une image qui correspond à vos fantasmes.

Alles wat je nodig hebt is een onzichtbare vector vorm rond de afbeelding die u nodig hebt om te worden gewikkeld creëren.
Tout ce que vous avez besoin est de créer une forme de vecteur invisible autour de l'image que vous devez être enveloppé.

Het enige wat je dan hoeft te doen, in het beste geval is om te tekenen een rechthoek om de tekst op de afbeelding die u wilt kopiëren.
Tout ce que vous devez faire dans le meilleur des cas est de dessiner un rectangle autour du texte sur l'image que vous souhaitez copier.