Voorbeelden van het gebruik van Afzetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We verhuizen de niet-besmette patiënten naar de dichtstbijzijnde eerste hulppost in de afzetting.
On déplace les patients non-infectés dans le dispensaire le plus proche au sein du cordon.kan het overal in de afzetting zijn.
Al mijn vrienden buiten de afzetting hebben allemaal berichtjes gestuurd.
Tous mes amis à l'extérieur du cordon m'envoient Zoals iedereen in de afzetting.
Comme tout le monde au sein du cordon.En iedereen in de afzetting is veiliger.
Et ceux à l'intérieur sont.We weten niet of ze buiten de afzetting is.
Nous ne savons pas si elle est à l'extérieur.ze ziek is buiten de afzetting.
elle est malade à l'extérieur.Het is buiten de afzetting.
C'est à l'extérieur du cordon.Binnenin de afzetting.
À l'intérieur du cordon.Er zit 4000 man in de afzetting.
Ik wil weten hoe deze video uit de afzetting is geraakt.
Je veux savoir comment cette vidéo est sortie du cordon.We moeten een weg uit de afzetting vinden.
On doit trouver un moyen de sortir du cordon.We moeten uit de afzetting geraken.
Nous devons trouver un moyen de sortir du Cordon.Niet voor een afzetting.
Met Joseph Fouché maakte hij zich sterk voor de afzetting van de keizer.
Hij overleed in november 1795, het jaar van zijn afzetting.
Il fait son testament en 1760, année de sa mort.De oppositie vond dergelijke uitspraken racistisch en oproepen tot afzetting klonk nieuw.
L'opposition a trouvé ces déclarations racistes et Matcha remt of vertraagt de afzetting van hepatitisch ijzer.
Le Matcha inhibe ou ralentit l'accumulation de dépôts Alles achter de afzetting is onveilig.
HOOFDSTUK I.- Voorwaarden voor de benoeming en de afzetting en onverenigbaarheden.
CHAPITRE Ier.- Les conditions 
