ALGEMENE STATISTIEK - vertaling in Frans

• statistiques générales
• statistique générale
• générale statistique

Voorbeelden van het gebruik van Algemene statistiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jean J.E. Lefebre, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2004;
Jean L.E. Lefevre, assistant administratif à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2004;

Hugo A.R. Kelkeneers, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2004;
Hugo A.R. Kelkeneers, assistant administratif à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2004;

Myriam Skip, echtgenote Goyens, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2004;
Myriam Skip, épouse Goyens, assistant administratif à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2004;

Conny Verbeurgt, echtgenote Tollenaere, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2003.
Conny Verbeurgt, épouse Tollenaere, assistant administratif à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2003.

echtgenote Goossens, administratief assistent bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2004;
assistant administratif à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2004;

Ofwel naar de Kruispuntbank voor Ondernemingen bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie;
Soit vers la Banque-Carrefour des Entreprises de la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique;

Algemene statistiek• Economie
Statistiques générales• Économie

De opdracht van de Algemene Directie Statistiek- Statistics Belgium bestaat uit het verzamelen,
La Direction générale Statistique- Statistics Belgium a pour mission la collecte,

statistische gegevens over landbouw, zowel binnen als buiten de Algemene Directie Statistiek- Statistics Belgium,
aussi bien externes qu'internes à la Direction générale Statistique- Statistics Belgium,

formulieren voor geboorten en sterfte vormen de grondslag van de geboorte- en sterftestatistiek van de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie.
de naissance ont pour objectif l'établissement des statistiques vitales par la Direction générale Statistique et Information économique.

Planning, Algemene Statistiek, Toezicht op Vennootschappen
du Plan, de la Statistique générale, de la Tutelle des sociétés

Q Algemene statistiek( donkerblauw)
LU Statistiques générales(bleu nuit)

bestrijkt de volgende onderwerpen: algemene statistiek, economie en financiën,
couvre les domaines sui vants: statistiques générales, économie et finances,

Bewerking die moet worden uitgevoerd door de wetenschappelijke ploeg Het wetenschappelijk team dient een"databank" te ontwikkelen op basis van de verschillende administratieve informatiebronnen die beschikbaar zijn op het departement Algemene Statistiek van de NBB, met name vooral het ondernemingsregister DBRIS,
Réalisation à mettre en oeuvre par l'équipe scientifique L'équipe scientifique devra constituer une base de données"associations" basée sur les différentes sources d'information administratives disponibles au département Statistique Générale de la BNB, soit principalement le registre d'entreprises DBRIS,

Voor de overheidsinstellingen die in het kader van het Instituut voor de Nationale Rekeningen met de Algemene Directie Statistiek- Statistics Belgium geassocieerd zijn,
Pour les organismes associés à la Direction générale Statistique- Statistics Belgium au sein de l'Institut des Comptes nationaux,

Het wetenschappelijk team dient een"databank" te ontwikkelen op basis van de verschillende administratieve informatiebronnen die beschikbaar zijn op het departement Algemene Statistiek van de NBB, met name vooral het ondernemingsregister DBRIS,
L'équipe scientifique devra constituer une base de données"associations" basée sur les différentes sources d'information administratives disponibles au département Statistique Générale de la BNB, soit principalement le registre d'entreprises DBRIS,

het algemeen sterftecijfer en de nieuwe sterftetafels van de Algemene Directie Statistiek- Statistics Belgium tonen een daling van het aantal overlijdens(van 110.508 in 2015 naar 108.056 in 2016) en daardoor een aanzienlijke vooruitgang van de levensverwachting bij de geboorte,
les nouvelles tables de mortalité publiées par la Direction générale Statistique- Statistics Belgium permettent d'observer une baisse du nombre de décès(de 110.508 en 2015 à 108.056 en 2016)

volledig ingevuld is en binnen de vastgestelde termijn is binnengekomen bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie;
entièrement rempli et parvient à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique dans les délais impartis;

Algemene statistiek.
Statistiques générales α.

Onderwerp 1- Algemene statistiek donkerblauwe omslag.
Thème 1: Statistiques générales.