ALLE PROGRAMMA'S - vertaling in Frans

• tous les programmes
• tous les logiciels
• toute la programmation
• toutes les séries
• toutes les applications

Voorbeelden van het gebruik van Alle programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

wordt wereldwijd erkend en de student worden voorzien"Internationaal geldende Certificaten" na voltooiing van een of alle programma's.
l'étudiant sont fournis avec"Certificats Internationalement valides" à l'issue d'un ou de tous les programmes.

klikt u achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Systeembeheer en Computerbeheer.
cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, sur Outils d'administration, puis sur Gestion de l'ordinateur.

Hier vindt u richtlijnen en behandeladviezen voor alle programma's die beschikbaar zijn op het toestel.
Vous y trouverez toutes les recommandations d'usage pour l'ensemble des programmes disponibles dans le stimulateur.

Het is belangrijk om updates te installeren om ervoor te zorgen dat alle programma's optimaal presteren.
L'installation de mises à jour est primordiale pour garantir des performances optimales avec toutes les applications.

een lijst van alle programma's of processen met behulp van bestanden/ mappen in kwestie.
et la liste de tous programmes ou processus en utilisant les fichiers/ dossiers en question.

dan is het aanwezig onder"Alle programma's".
il sera présent sous“All Programs”.

Het enkelvoudige informatiebeheersysteem functioneert nog niet overeenkomstig de uitvoeringsvoorwaarden van alle programma's van het Structuurfonds.
Ce système ne fonctionne pas encore conformément aux exigences de mise en œuvre de l'ensemble des programmes relatifs aux fonds structurels.

Langs de maritieme binnengrenzen was hiervan bij iets minder dan de helft van alle programma's sprake.
Ce schéma se reproduit dans un tout petit peu moins de la moitié de l'ensemble des programmes intérieurs maritimes.

Na de goedkeuring in juli 1996 van het OP technische bijstand, zijn nu alle programma's in uitvoering.
Après l'adoption en juillet 1996 du PO Assistance technique, l'ensemble des programmes sont maintenant mis en œuvre.

Vanaf 1 mei 2004 zullen de nieuwe lidstaten deelnemen aan alle programma's die uit de Europese begroting worden gefinancierd
À compter du 1er mai 2004, les nouveaux États membres participeront à tous les programmes financés par le budget européen;

Ik onderschrijf derhalve de noodzaak om de leningen te verhogen voor alle programma's met betrekking tot deze prioriteiten,
Je soutiens donc le besoin d'augmenter les prêts pour tous les programmes relatifs à ces priorités, tout au long de la vie", le programme"Personnes" et Erasmus Mundus.">

De Surface 3 werkt net als een laptop, alle programma's van Microsoft Office1 zoals Word,
Surface 3 fonctionne comme un ordinateur portable, et tous les logiciels Microsoft Office1,

Het verwijderen van alle programma's, diensten, tools
Suppression de tous les programmes, services, outils

wij een verklaring eisen voor deze blokkering, die gratuit is en die er de reden van is dat alle programma's voor het Middellandse-Zeegebied worden opgehouden?
pourriezvous dire au Royaume-Uni que nous exigeons une explication pom ce blocage gratuit et qui retarde toute la programmation de la Méditerranée?

klik op Start, klik op Alle programma's, open de map Windows PowerShell,
cliquez sur Démarrer, sur Tous les programmes, ouvrez le dossier Windows PowerShell,

wij een verklaring eisen voor deze blokkering, die gratuit is en die er de reden van is dat alle programma's voor het Middellandse-Zeegebied worden opgehouden?
en exercice du Conseil, pourriez-vous dire au Royaume-Uni que nous exigeons une explication pour ce blocage gratuit et qui retarde toute la programmation de la Méditerranée?

services opgeeft, mogen alle programma's en services verbinding maken,
service sous l'onglet Programmes et services, tous les programmes et services sont autorisés à se connecter,

Zo kunt u alle programma's, bestanden en netwerkbronnen van uw computer op het werk gebruiken vanaf uw computer thuis,
Par exemple, vous pouvez utiliser tous les programmes, fichiers et ressources réseau de votre ordinateur de travail à partir de votre ordinateur à la maison,

Sluit alle programma's die kunnen worden met behulp van het bestand
Fermez tous les programmes susceptibles d'utiliser le fichier que vous avez besoin

Alle programma's( met uitzondering van die voor Slowakije
Tous les programmes(à l'exception de ceux de la République slovaque