Voorbeelden van het gebruik van Todos los programas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los programas de los cinco primeros puestos obtuvieron al menos 70 puntos sobre 100.
Alle software uit de top vijf heeft minimaal 70 van de 100 punten behaald.Todos los programas educativos en el departamento de preparar a los estudiantes para el ejercicio profesional en la era de la tecnología que avanza rápidamente.
Alle opleidingen in het departement bereiden studenten voor op de beroepspraktijk in een tijdperk van snel voortschrijdende technologie.Ahora es el momento de eliminar todos los programas innecesarios del pasado
Todos los programas abren la solicitud el último trimestre del año para los estudiantes que vayan a empezar en septiembre
Alle opleidingen accepteren in het laatste kwartaal van het jaar inschrijvingen van studenten die in september of oktober van het volgende studiejaarAHORA es el momento de liberar todos los programas innecesarios del pasado
De tijd is NU aangebroken, om alle onnodige programmeringen van het verleden los te latenEs crítico que las mujeres con discapacidad participen en la planificación y prestación de todos los programas y servicios.
Het is van cruciaal belang dat vrouwen met een trainen handicap betrokken zijn bij de planning en uitvoering van alle projecten en diensten.Casi todos los programas que organizamos están vinculados a una profesión de escasez
Zo goed als alle opleidingen die we organiseren zijn gekoppeld aan een knelpuntberoepUsted debe deshacerse de todos los programas que tienen‘cupón', conducto',‘yontoo',
U moet zich te ontdoen van alle programma‘ s die de ‘coupon',seleccione Todos los programas, seleccione Herramientas administrativasy,
wijs Alle programma 's, wijs Systeembeheer,También compruebe que todos los programas que pueden usar archivos dbx están cerrados durante el proceso de reparar archivo dbx.
Let erop dat alle programma die de dbx bestanden gebruiken gesloten zijn gedurende het proces.seleccione Todos los programas, Accesorios, Comunicaciones,
wijs Alle programma 's, wijs Accessoires,De tussentaal definieert een virtuele machine die alle programma geschreven in het kunnen uitvoeren tussentaal(a machine wordt bepaald door de taal en vice versa).seleccione Todos los programas y, a continuación, haga clic en<a1>Windows Update.
update augustus 2009 Start, wijs Alle programma 's, en klik vervolgens op Windows Update.Seleccione Inicio> Todos los programas> Accesorios,
Aunque todos los programas son geniales,
Hoewel ik alle programmaboekjes prachtig vind,Seleccione Inicio> Todos los programas, y entonces abra el programa multimedia que desee usar.
Selecteer Start> Alle programma's en open het multimediaprogramma dat u wilt gebruiken.Todos los programas están sujetos a una cuota de inscripción de£ 300 y un pago de depósito reembolsable de£ 2,200(reembolsable después de la finalización de su curso).
Op alle programma's zijn registratiekosten van £ 300 en een restitueerbare aanbetaling van £ 2200(terugbetaalbaar na voltooiing van uw cursus) van toepassing.Seleccione Inicio> Todos los programas> Recovery Manager> Recovery Manager.
Selecteer Start> Alle programma's> Recovery Manager(Herstelbeheer)> Recovery Disc Creation(Herstelschijven maken).R: Una tarifa de inscripción cubrirá todos los programas que ha sido capacitado para enseñar durante un año.
A: Eén inschrijvingsgeld zal betrekking hebben op alle programma's waarvoor je een jaar lang bent opgeleid om les te geven.Seleccione Inicio> Todos los programas> Recovery Manager>
Selecteer Start> Alle programma's> Recovery Manager(Herstelbeheer)>
