ALS DE APP - vertaling in Frans

• si l'application
• quand l'appli
• si l'app

Voorbeelden van het gebruik van Als de app in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als de app een onverwachte foutmelding geeft kan het nodig zijn uw ExpressVPN configuratie opnieuw te installeren.
Si l'appli affiche une erreur inattendue, vous devrez peut-être réinstaller votre configuration ExpressVPN.

Als de app is geïnstalleerd op de SD-kaart,
Lorsque l'application est installée dans la carte SD,

Als de App Store geen updates toont, zijn uw macOS-versie
Lorsque l'App Store n'affiche aucune autre mise à jour,

het bericht “Samsun toetsenbord is gestopt” is de foutmelding die je krijgt als de app wordt verpletterd.
le message“Clavier de Samsun a cessé” est le message d'erreur que vous obtenez lorsque l'application est tombé en panne.

En zelfs als de app in het gedrang komt
Et même si l'application est compromise

Als de app niet actief is op het scherm tijdens het poetsen,
Si l'application n'est pas active sur l'écran lors du brossage,

je niet tevreden bent met de app of als de app werkt niet met uw apparaat stuur ons uw ordernummer en wij zullen u onmiddellijk terugbetalen.
vous n'êtes pas satisfait de l'application ou si l'application ne nous envoie fonctionne pas avec votre appareil seulement votre numéro de commande et nous vous rembourserons instantanément.

Dropbox verwijderen als de app vooraf is geïnstalleerd op je computer
Désinstallation de Dropbox si l'application était préinstallée sur votre ordinateur

Als de app niet in het wijzigen van het spel scores,
Si l'application échoue dans la modification des scores de jeu,

Als de app eerder actief was maar is afgesloten(bijvoorbeeld door deze weg te vegen)
En revanche, si l'application a été fermée activement au préalable(en la supprimant de l'écran par balayage,

Als de app eerder actief was maar is afgesloten(bijvoorbeeld door deze weg te vegen)
En revanche, si l'application a été fermée activement au préalable(en la supprimant de l'écran par balayage,

Control-Command-F: De app schermvullend gebruiken(als de app dit ondersteunt).
Contrôle+ Commande+ F: utiliser l'app en plein écran, si pris en charge par l'app.

Als de app de laatste aflevering bereikt heeft op de afspeellijst,
Si l'application atteint le dernier épisode d'une playlist,

Als de app niet goed werken na de update, alsjeblieft.
Si l'application ne fonctionne pas après la mise à jour, S'il vous plaît.

Alternatief, als de app nog steeds niet werkt, hetzelfde doen.
Sinon, si l'application ne fonctionne toujours pas, faire la même chose.

Als de app is aanwezig in de vorm van een folder, Open het.
Si l'application est présente sous la forme d'un dossier, Ouvrez-le.

Snel naar activiteit alleen als de app heeft geen toegang tot de instellingen beveiligd.
Raccourci à l'activité que si l'application n'a pas accès aux paramètres sécurisés.

Als de app om toestemming vraagt om foto's
Si l'application demande votre autorisation pour prendre des photos

Als de app werkt prima,
Si l'application fonctionne très bien,

Als de app klaar is met downloaden tikt u op openen om de ExpressVPN app te starten.
Une fois le téléchargement de l'application terminé, appuyez sur OUVRIR pour lancer l'appli ExpressVPN.