SI L'APPLICATION - vertaling in Nederlands

• als de toepassing
• als de app
• indien de aanvraag
• als de applicatie
• als het programma

Voorbeelden van het gebruik van Si l'application in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Passer d'une application à l'autre est instantané si l'application n'est pas inactif.
De switch van de ene naar de andere toepassing is een instant als de applicatie niet actief is.

Si l'application ne fonctionne toujours pas, essayez de la désinstaller de votre appareil puis de la réinstaller à nouveau.
Als de app nog steeds niet werkt, probeer de app dan van je apparaat te verwijderen en opnieuw te installeren.

L'avantage du fichier OST est qu'il permet aux utilisateurs de travailler sur Outlook même si l'application est déconnectée d'Exchange Server.
Het voordeel van het OST-bestand is dat het gebruikers in staat stelt om met Outlook te werken, zelfs als de toepassing is losgekoppeld van Exchange Server.

Si l'application ne fonctionne pas pour vous, il est certainement une question résoluble
Als de app niet werkt voor u het is zeker een aantal oplosbaar probleem,

L'application apparaît dans les résultats de la recherche que vous avez fait si l'application est toujours sur votre iPhone.
De applicatie zal verschijnen in de resultaten van de zoekopdracht die u hebt gemaakt als de toepassing nog steeds op je iPhone.

Si l'application n'est pas originaire de l'App Store, Gatekeeper recherchera une signature numérique qui identifie le développeur.
Als de App is niet een inwoner van de App Store, de Gatekeeper gaat op zoek naar een digitale handtekening dat de ontwikkelaar identificeert.

Si l'application a été téléchargée sur l'App Store, le gatekeeper, par défaut,
Als de app is gedownload uit de App Store, de Gatekeeper zal,

Si l'application smartphone Gmail a été installé,
Als de Gmail-smartphone app is geïnstalleerd, vertrekken “Set up

Certains types de téléphones répondant aux conditions ci-dessus peuvent ne pas être compatibles avec l'instax SHARE même si l'application est installée.
Sommige types telefoon die wel voldoen aan bovenstaande specificaties kunnen mogelijk niet compatibel zijn met instax SHARE, zelfs als de app geïnstalleerd is.

Si l'application de telle ou telle clé de répartition dépendra des faits et circonstances d'un cas particulier, on peut néanmoins citer les clés suivantes qui sont couramment utilisées.
Ofschoon de toepassing van een specifieke verdeelsleutel zal afhangen van de feiten en omstandigheden van een specifiek geval, zijn de volgende sleutels gangbaar.

Que faire si l'application ne fonctionne pas sur le systà ̈me d'exploitation de mon smartphone?
Wat kan ik doen indien de applicatie niet beschikbaar is voor het besturingssysteem van mijn smartphone?

Si l'application n'est pas configurée, mais que des règles sont présentes dans le regroupement de règles correspondant,
Als handhaving niet is geconfigureerd, maar er wel regels aanwezig zijn

Beaucoup se demandent si l'application passe Apple« test», qui, après la société restpins très….
Velen vragen zich af of de aanvraag passeert de"test" Apple, dat nadat het bedrijf restpins zeer….

Vous pouvez choisir si l'application des données va respecter ce point de blocage ou non.
U kunt kiezen of de applicatie of de data rekening houdt met dit blokkeerpunt.

Si l'application est défectueux
Als de aanvraag is defect

Par exemple, cette autorisation peut permettre de déterminer si l'application Contacts est synchronisée avec un compte ou non.
Dit kan bijvoorbeeld bepalen of de app Personen wordt gesynchroniseerd met een account.

Même si l'application ne prend pas cette action en charge directement,
Terwijl de app dit zelf niet ondersteunt, kunt u dit configureren via uw Android apparaatinstellingen,

Peu importe si l'application est installée sur un téléphone Android
Maakt niet uit of de app op een Android-telefoon of een iPhone is geïnstalleerd,

Si l'application du taux de conversion donne un résultat qui se situe exactement au milieu, le montant final est arrondi au chiffre supérieur.
Als toepassing van de omrekeningskoers tot een resultaat leidt dat precies de helft van een ondereenheid is, moet het bedrag naar boven worden afgerond.

Si l'application des dispositions du présent titre ne suffit pas pour satisfaire à ce prescrit,
Ingeval de toepassing van de bepalingen van deze titel niet volstaat om te voldoen aan dit bepaalde, moeten in de