ANDERE PROJECTEN - vertaling in Frans

• d'autres projets
• d"autres projets

Voorbeelden van het gebruik van Andere projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het sociaal beleid is opgenomen in verschillende andere projecten.
la politique sociale a été incorporée à de nombreux autres projets.

Niet alleen is de verdeling geoptimaliseerd voor deze use cases biedt daarnaast een aantal unieke kenmerken die hem onderscheiden van andere projecten.
Non seulement la distribution optimisée pour ces cas d'utilisation, il offre en outre des caractéristiques uniques qui le distinguent des autres projets.

Als er broninstellingen zijn gemaakt voor een project waaraan u werkt, kunt u deze broninstellingen koppelen aan andere projecten.
Si les paramétrages source sont créés pour un projet sur lequel vous travaillez, vous pouvez les ajouter aux autres projets.

collage en diverse andere projecten.
collage et divers autres projets.

Dat weerhoudt haar niet om deel te nemen aan verschillende andere projecten, vooral in Warschau.
Cela ne l'empêche pas de participer à de nombreux autres projets, surtout à Varsovie.

en een aantal andere projecten.
relations de presse, et plusieurs autres projets.

feestterreinen en andere projecten.
sites festifs et autres projets.

workshops of andere projecten.
workshops et autres projets.

te investeren in gezondheid en andere projecten.
en investissant dans la santé ainsi que dans d'autres projets.

OLAF werkt tevens nauw samen met alle andere internationale instellingen om misbruik tegen te gaan van gelden die beschikbaar zijn gesteld voor humanitaire hulp en andere projecten.
L'OLAF collabore étroitement avec toutes les autres institutions internationales en vue de lutter contre les détournements de fonds destinés à l'aide humanitaire et à d'autres projets.

het programma een kader bepaalt voor andere projecten of activiteiten wat betreft de lokalisatie,
le programme concerné définit un cadre pour d'autres projets ou activités, en ce qui concerne la localisation,

Andere projecten in Finland, Hongarije en het Verenigd Koninkrijk zitten in de vergunningsprocedure en projecten in andere lidstaten( Bulgarije,
D'autres projets en Finlande, en Hongrie et au Royaume-Uni sont en cours d'autorisation tandis que dans d'autres États membres(Bulgarie,

Vergeleken bij andere projecten zou ook ik zeggen
En comparaison avec d'autres projets, je dirais aussi

Indien andere projecten aan dezelfde criteria voldoen,
Si d'autres projets remplissent les mêmes critères,

Wat betreft andere projecten, bijvoorbeeld Skyrim,
Comme pour d'autres projets, par exemple, Skyrim,

Michel Kutendakana denkt dat men waakzaam moet blijven want andere projecten zoals Akarova in Elsene,
Michel Kutendakana pense qu'il faut rester vigilant car d'autres projets comme Akarova à Ixelles,

collages en andere projecten met achtergrond strand zand
des collages et d'autres projets avec un fond de sable de plage

elk bestemd zal zijn aan één of andere projecten van verschillende soorten,
chacun d'eux sera destinée à un ou d'autres projets de nature diverse,

Zo nodig kunnen andere projecten aan de lijst van prioritaire projecten worden toegevoegd door middel van een voorstel van de Commissie in de context van het verslag over de uitvoering van de richtsnoeren dat de Commissie elke twee jaar voorlegt.
Il sera possible, si nécessaire, d'ajouter d'autres projets à la liste des projets prioritaires par le biais d'une proposition de la Commission dans le cadre du rapport sur la mise en œuvre des orientations présenté tous les deux ans par la Commission.

door de Wikimedia Foundation, een vereniging zonder winstoogmerk die ook Wikipedia en andere projecten host.
une organisation non lucrative qui héberge également Wikipédia et d'autres projets.