ANDERHALVE METER - vertaling in Frans

• mètre et demi
• 1,50 m

Voorbeelden van het gebruik van Anderhalve meter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

familie van de Jacobsladderachtigen, zich tevreden met een hoogte van zestig centimeter tot anderhalve meter.
se contentent d'une hauteur de 60 cm à 1,5 m.

omtrek van de stam op anderhalve meter boven de grond.
par sorte d'arbre, de l'âge(moyen) et de la circonférence(moyenne) du tronc à un mètre et demi au dessus du sol.

Twintig meter breed, anderhalf meter hoog en vijftig meter lang.
Vingt mètres de large, un mètre et demi de haut et cinquante mètres de long.

Het wapen is afgevuurd op minimaal anderhalf meter.
Le tir était éloigné d'au moins 1.5 m.

Anderhalve meter, sir.
Un mètre, monsieur.

Anderhalve meter is ideaal.
M est la taille idéale.

Anderhalve meter naar links en ongelukkig.
Mètres à gauche et malheureuse.

Blijf altijd anderhalve meter voor me.
Restez toujours deux mètres devant moi.

Een skihut, anderhalve meter verse poedersneeuw.
Location d'un chalet. Un mètre de poudreuse fraîche.

Die trek ik wel anderhalve meter.
Je pourrais le tirer d'un mètre.

Anderhalve meter en een beetje pure pracht.
Un mètre soixante de pure splendeur.

Zwarte veren, met 'n vleugel- spanwijdte van anderhalve meter.
Plumage noir, envergure des ailes: approximativement un mètre et demi.

Met z'n anderhalve meter is hij pas halfvolgroeid.
Il mesure 1,50 m de long et n'est qu'à la moitié de sa croissance.

Dit is een vrouwtje van anderhalve meter en 40 kilo.
Qui plus est une femme d'environ 1,50 mètre- 40 kilos.

en zijn nog, anderhalve meter dik.
parfois épais de deux mètres.

De doorsnede varieert van circa 50 centimeter tot anderhalve meter.
La dimension des cases varierait entre 50 cm et 1 m de côté.

Hij was anderhalve meter lang en tweederde daarvan waren drugs.
Il mesurait 1m20 et 90cm étaient remplis de la drogue.

Met deze techniek kan een molen het water ongeveer anderhalve meter opvoeren.
Cette technique permet à un moulin à eau d'augmenter sa capacité d'envergure d'environ un mètre et demi.

Hij kan anderhalve meter schoppen, dus blijf minstens twee meter uit de buurt.
Il peut vous touchez à 1,5 mètres donc rester au moins à 2 mètres..

Hij wordt meestal tussen de anderhalve meter en de twee meter lang.
Il atteint généralement généralement entre 0,6 m et 2m de hauteur.